II SA/Sz 3/13
PostanowienieWSA w Szczecinie2013-02-14
Skład orzekający: Arkadiusz Windak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna przebywająca w zakładzie karnym, nieposiadająca dochodów ani majątku, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna przebywająca w zakładzie karnym, nieposiadająca dochodów ani majątku, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie, może zostać przyznana pomoc prawna w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd uznał, że sytuacja materialna skarżącego uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy.Stan faktyczny
T.G. złożył skargę na postanowienie Wojewody dotyczące zwrotu pisma. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego, skarżący wyjaśnił brak środków i złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy. Skarżący przebywa w zakładzie karnym, nie jest zatrudniony, nie posiada środków pieniężnych ani majątku, ani osoby mogącej ponieść koszty.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącego od ponoszenia kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Windak po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku T. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. G. na postanowienie Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zwrotu pisma postanawia zwolnić skarżącego od ponoszenia kosztów sądowych.
T.G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na postanowienie Wojewody z dnia [...], utrzymujące w mocy postanowienie Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego, orzekające o zwrocie skarżącemu pisma w sprawie nadesłania skróconego odpisu aktu urodzenia.
Na wezwanie Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 3 stycznia 2013 r. do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 100 zł, skarżący pismem z dnia [...] r. zatytułowanym "Zażalenie" wyjaśnił, że nie ma środków na uiszczenie wpisu sądowego.
Wezwany do sprecyzowania powyższego pisma T.G. wystąpił w dniu [...] r. (data stempla pocztowego) z wnioskiem sporządzonym na urzędowym formularzu PPF, o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie. Z treści wniosku wynika, że skarżący przebywa obecnie w Zakładzie Karnym, gdzie nie jest zatrudniony odpłatnie. Skarżący nie posiada żadnych środków pieniężnych ani majątku w postaci nieruchomości, czy przedmiotów wartościowych. T.G. wyjaśnił, że nie ma innej osoby, która mogłaby za niego ponieść koszty wpisu sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej - "P.p.s.a.", prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 P.p.s.a.).
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym uzależnione jest od tego, czy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.).
Biorąc pod uwagę sytuację T.G. przedstawioną we wniosku o przyznanie prawo pomocy stwierdzić należy, że wniosek ten zasługuje na uwzględnienie. Mając na względzie fakt przebywania skarżącego w zakładzie karnym, brak dochodów i oszczędności oraz jego stan majątkowy Sąd uznał, że skarżący nie dysponuje środkami finansowymi umożliwiającym mu poniesienie kosztów postępowania.
Z tych powodów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 P.p.s.a., zasadne było przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło