II SA/Sz 303/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Grzegorz Jankowski po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. S. na decyzję Wojewody z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymeldowania. postanawia: I. odrzucić skargę, II. zwrócić stronie skarżącej kwotę [...] złotych (słownie: [...]) uiszczoną tytułem wpisu od skargi. W dniu [...] r. Wojewoda wydał decyzję w sprawie [...], w której utrzymał w mocy decyzję organu I instancji o wymeldowaniu skarżącego z pobytu stałego. Zaskarżona decyzja została skarżącemu doręczona w dniu [...] r. Natomiast skarga R. S. wpłynęła do tutejszego Sądu w dniu [...] r. Ponieważ pismo zawierające skargę zostało nadane w przez skarżącego w [...], należało ustalić datę przekazania przesyłki polskiemu urzędowi pocztowemu. W tym celu Sąd zwrócił się z zapytaniem do Urzędu Pocztowo-Oddawczego w [...], który udzielił pisemnej informacji, iż przesyłka nadeszła i została zarejestrowana w Węźle Ekspedycyjno-Rozdzielczym Centrum Poczty w [...] w dniu [...] r. Zgodnie z art. 83 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1270 ze zm.) oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do Sądu. Natomiast w świetle art. 53 § 1 wymienionej ustawy termin do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wynosi 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skoro zaskarżona decyzja została skarżącemu doręczona w dniu [...] r., to termin do wniesienia skargi upłynął w dniu [...] r. Przesyłka zawierająca skargę została zarejestrowana w polskim urzędzie pocztowym [...] r., w związku z czym należy uznać, że została złożona po upływie terminu. Z tych względów, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i art. 232 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w postanowieniu.