II SA/Sz 306/08

PostanowienieWSA w Szczecinie2008-05-16

Skład orzekający: Monika Bieńkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych)?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że jej sytuacja majątkowa i osobista, w tym wysokość renty inwalidzkiej stanowiącej jedyne źródło utrzymania, uniemożliwia jej poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla własnego utrzymania. W związku z tym, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym podlega uwzględnieniu.
Stan faktyczny
Skarżąca I.P. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wskazała, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, nie ma nikogo na utrzymaniu, a jej jedynym źródłem dochodu jest renta inwalidzka w wysokości około 590 zł netto. Sprawa dotyczy skargi na uchwałę Rady Miasta w przedmiocie połączenia szpitali.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Monika Bieńkowska po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I.P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie z Jej skargi na uchwałę Rady Miasta [...] z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie połączenia szpitala [...] im. [...] w [...] - Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej z Samodzielnym Publicznym Specjalistycznym Zakładem Opieki Zdrowotnej [...] p o s t a n a w i a zwolnić skarżącą od kosztów sądowych Skarżąca I. P. w złożonym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oświadczyła, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, nie ma nikogo na utrzymaniu. Źródło Jej utrzymania stanowi renta inwalidzka w wysokości ok. 590 zł netto. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr.153,poz.1270) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3 cyt. artykułu). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny - art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wskazane przez skarżącą okoliczności - sytuacja majątkowa i osobista świadczą, iż nie jest Ona w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny, dlatego wniosek podlega uwzględnieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło