II SA/Sz 327/11

PostanowienieWSA w Szczecinie2011-04-20

Skład orzekający: Sędzia NSA Stefan Kłosowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej usunięcie nieprawidłowości w zakresie ochrony przeciwpożarowej jest uzasadnione ze względu na potencjalne negatywne skutki ekonomiczne dla prowadzonej działalności gospodarczej?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, uznając, że argumenty dotyczące negatywnych skutków ekonomicznych dla działalności gospodarczej skarżącej nie stanowią podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej usunięcie nieprawidłowości w zakresie ochrony przeciwpożarowej. Sąd podkreślił priorytet zasad bezpieczeństwa w tym zakresie.
Stan faktyczny
M. M. złożyła skargę na decyzję Komendanta Państwowej Straży Pożarnej nakazującą usunięcie nieprawidłowości w zakresie ochrony przeciwpożarowej. Wraz ze skargą wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że konieczność dostosowania obiektów do przepisów spowoduje znaczące szkody ekonomiczne, w tym likwidację namiotów, zwolnienia pracowników i ograniczenie działalności gospodarczej. Skarżąca wskazała, że skutki te będą trudne lub niemożliwe do odwrócenia.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stefan Kłosowski po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy wniosku M. M. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z jej skargi na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej dnia [...] Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieprawidłowości z zakresu ochrony przeciwpożarowej postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Pismem z dnia [...] r. M. M., prowadząca działalność gospodarczą pod nazwą A., złożyła skargę na decyzję Komendanta Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...]r. Nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Komendanta Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...]r. Nr [...] w sprawie uchybień z zakresu ochrony pożarowej stwierdzonych podczas czynności kontrolno – rozpoznawczych na terenie A. Wraz ze skargą złożony został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, uzasadniony faktem ujemnych skutków wynikających z obowiązku dostosowania drzwi ewakuacyjnych z namiotu sklepowego oraz dostosowania odległości pomiędzy obiektami użyteczności publicznej a obiektami warsztatowo - magazynowymi do obowiązujących w tym zakresie przepisów. Skarżąca stwierdziła, że egzekucja zaskarżonej decyzji grozi koniecznością zlikwidowania niektórych namiotów, w których prowadzi działalność gospodarczą, co wiązać się będzie ze zwolnieniami pracowników, jak również ze znacznym ograniczeniem jej działalności gospodarczej. Tego rodzaju skutki – w ocenie skarżącej – mogą wyrządzić znaczną szkodę oraz skutki te będą miały charakter trudny do odwrócenia, bądź będą całkowicie nie do odwrócenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W razie wniesienia skargi organ, który wydał decyzję lub postanowienie, może wstrzymać z urzędu lub na wniosek wykonanie zaskarżonego aktu w całości lub części (§ 2), jednakże po przekazaniu skargi przez organ sądowi, właściwym do udzielenia ochrony tymczasowej jest sąd (§ 3). Przedmiotem skargi jest decyzja nakazująca skarżącej wykonanie określonych obowiązków w celu usunięcia nieprawidłowości w prowadzonej działalności handlowo – usługowej. Chodzi przede wszystkim o zapewnienie określonych przepisami warunków bezpieczeństwa z zakresu ochrony przeciwpożarowej. Zważywszy na priorytet zasad bezpieczeństwa uznać należało, iż argumenty wskazane we wniosku nie dają podstaw do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji z przyczyn wskazanych w art. 61 § 3 P.p.s.a. Wykonanie zaleceń Komendanta Straży Pożarnej i ewentualne związane z tym koszty i skutki nie mieszczą się w zakresie objętym hipotezą normy zawartej w w/w przepisie. Sąd również nie dopatrzył się przesłanek wykonania decyzji w okolicznościach sprawy. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie powołanej art. 61 § 3 P.p.s.a. orzekł jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło