II SA/Sz 330/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-05-05

Skład orzekający: Marzena Iwankiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku uwzględnienia skargi przez organ na podstawie art. 54 § 3 PPSA, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone, a skarżącemu należny zwrot kosztów zastępstwa procesowego?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe podlega umorzeniu na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA, gdy organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, uwzględni skargę w całości na podstawie art. 54 § 3 PPSA, a decyzja organu uwzględniająca skargę wejdzie do obrotu prawnego przed rozprawą. W takiej sytuacji skarżącemu przysługuje zwrot kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa prawnego, na podstawie art. 201 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący M. K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Gminy w przedmiocie ustalenia obowiązku uiszczenia opłaty adiacenckiej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze poinformowało sąd o uwzględnieniu w całości skargi skarżącego na podstawie art. 54 § 3 PPSA i wniosło o umorzenie postępowania sądowego. Kolegium przesłało sądowi odpis uwzględniającej skargę decyzji.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego M. K. kwotę tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 5 maja 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Marzena Iwankiewicz po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2010 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej postanawia 1. umorzyć postępowanie sądowe 2. zasądzić od organu Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego M. K. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego. Postępowanie przed sądem administracyjnym toczy się według przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późno zm.). W przedmiotowej sprawie decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Gminy [...] z dnia [...] w przedmiocie ustalenia obowiązku uiszczenia na rzecz Miasta [...] przez M.K. opłaty adiacenckiej w kwocie [...] złotych z tytułu wzrostu wartości stanowiącej jego własność działek położonych w przy ul. [...] oznaczonych numerami [...] z tytułu wzrostu wartości w/w nieruchomości spowodowanego budową przez Miasto [...] sieci wodociągowej i sieci kanalizacyjnej. Na powyższą decyzję M.K.- działający przez pełnomocnika r.pr. S.K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze poinformowało Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie o uwzględnieniu w całości, na podstawie art. 54 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargi M.K na decyzję tego organu z dnia [...] r. i wniosło o umorzenie postępowania sądowego. Kolegium, wraz z aktami sprawy, przesłało do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie odpis uwzględniającej skargę decyzji z dnia [...] oraz dowód jej doręczenia pełnomocnikowi skarżącego w dniu [...] r. Zgodnie z art. 54 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy. W związku z okolicznością, że w niniejszej sprawie nie została przeprowadzona rozprawa, a wydana w trybie powołanego wyżej przepisu art. 54 § 3 decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], uwzględniająca skargę na decyzję Kolegium z dnia [...] weszła do obrotu i wywołała wskazane w jej rozstrzygnięciu skutki prawne w dniu doręczenia pełnomocnikowi strony, postępowanie sądowe w sprawie wywołanej tą skargą stało się bezprzedmiotowe. Zgodnie z art. 201 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skarżącemu przysługuje zwrot kosztów od organu administracji w razie umorzenia postępowania z przyczyny określonej wart. 54 § 3 ustawy. Stosownie do treści art. 205 § 2 powołanej ustawy, do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. W myśl § 14 ust. 2 pkt 1 lit. a) w związku z § 6 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349, z późno zm.), stawki minimalne za czynności pełnomocnika w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w pierwszej instancji, w sprawie, której przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna wynoszą - przy wartości przedmiotu sprawy powyżej [...] zł. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 i § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postępowanie sądowe należało umorzyć W przedmiocie kosztów postępowania sądowego, Sąd orzekł na podstawie art. 201 w związku z art. 205 § 2 ww. ustawy oraz § 14 ust. 2 pkt 1 lit. a) w związku z § 6 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło