II SA/Sz 348/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-06-24

Skład orzekający: Barbara Gebel, Katarzyna Grzegorczyk-Meder, Marzena Iwankiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy skarżący podnosi zarzut sfałszowania podpisu na zwrotnym potwierdzeniu odbioru decyzji administracyjnej, a sprawa o sfałszowanie dokumentu jest w toku przed organami ścigania, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli ujawni się czyn, którego ustalenie w drodze postępowania karnego lub dyscyplinarnego mogłoby mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej. W przypadku zarzutu sfałszowania podpisu na dowodzie doręczenia, który stanowił podstawę postanowienia o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, celowe jest zawieszenie postępowania do czasu zakończenia postępowania karnego w sprawie sfałszowania dokumentu.
Stan faktyczny
B.Z. wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Starosty. Skarżący zarzucił, że błędnie ustalono datę doręczenia decyzji, ponieważ faktycznie otrzymał ją później, a podpis na zwrotnym potwierdzeniu odbioru został sfałszowany. Sprawa dotycząca sfałszowania dokumentu została zgłoszona prokuraturze.
Rozstrzygnięcie
Zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Gebel (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder,, Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz, Protokolant Aneta Kukla, po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2010 r. na rozprawie sprawy ze skargi B. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe. W dniu [...] B.Z. wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] numer [...], stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Podstawę wydania niniejszego postanowienia stanowił art.134 Kodeksu postępowania administracyjnego, zwanego dalej "Kpa". Kolegium, w oparciu o akta sprawy, stwierdziło, iż decyzja Starosty [...] z dnia [...] numer [...], umarzająca postępowanie w sprawie nałożenia na Agencję Nieruchomości Rolnych w [...] obowiązku sporządzenia i przedłożenia przeglądu ekologicznego dla działki nr [...] położonej w [...], gmina [...] została doręczona odwołującemu się B.Z. w dniu [...], co potwierdza zwrotne poświadczenie odbioru. Zgodnie z pouczeniem zawartym w decyzji, odwołanie należało wnieść w terminie 14 dni od daty jej otrzymania co oznacza, że ostatnim dniem do wniesienia odwołania był dzień [...]. B.Z. odwołanie, datowane na dzień [...], wniósł [...] ( data stempla pocztowego na kopercie ), a więc po upływie terminu do jego wniesienia. Powyższe postanowienie zostało zaskarżone przez B.Z. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [...]. W skardze podniesiono, iż błędnie organ ustalił datę doręczenia decyzji skarżącemu, bowiem faktycznie skarżący otrzymał decyzję Starosty [...] dnia [...] listem zwykłym, bez zwrotnego potwierdzenia odbioru. Podniósł także, iż "jakikolwiek podpis, złożony w miejscu przeznaczonym na podpis Skarżącego jest sfałszowany. O dokonaniu fałszu dokumentu urzędowego Skarżący powiadomił Prokuraturę Rejonową w [...], żądając ujawnienia i ukarania sprawcy przestępstwa." W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] wniosło o oddalenie skargi podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie z w a ż y ł, co następuje: Sąd przeprowadził dowód z załączonych do skargi i pisma procesowego skarżącego z dnia [...] - pisma skierowanego przez skarżącego do Prokuratury Rejonowej w [...] z dnia [...] będącego zawiadomieniem o popełnieniu przestępstwa oraz zawiadomienia z dnia [...] Komisariatu Policji I w [...] o wszczęciu dochodzenia o przestępstwo określone w art.270 § 1 Kodeksu karnego tj. o sfałszowanie dokumentu na szkodę skarżącego. Powyższe dowody pozwoliły Sądowi na stwierdzenie, iż istotne dla przedmiotowej sprawy będzie ustalenie, iż podpis skarżącego na zwrotnym potwierdzeniu odbioru decyzji w dniu [...] został sfałszowany. Zgodnie z art.125 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz.1270 z późn. zm. ) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli ujawni się czyn, którego ustalenie w drodze karnej lub dyscyplinarnej mogłoby wywrzeć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjne. Celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie pkt 2 art. 125 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu była analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego, zakończonego zaskarżonym postanowieniem (art. 145 § 1 pkt 7 Kpa w zw. art.126 Kpa) na skutek rozstrzygnięcia wydanego w innym już toczącym się postępowaniu. Względy ekonomii procesowej przemawiają za tym, aby w takich wypadkach zawiesić dokonywanie kontroli zgodności z prawem postanowienia, jeśli toczy się już postępowanie dotyczące sfałszowania dowodu będącego podstawą jego wydania. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał, że na podstawie art.125 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należy zawiesić postępowanie sądowe do czasu zakończenia postępowania w zakresie sfałszowania dokumentu na szkodę skarżącego ( art.270 § 1 Kk ).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło