II SA/Sz 378/13
PostanowienieWSA w Szczecinie2013-11-19
Skład orzekający: Monika Bieńkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, gdy jej dochody z emerytury, dodatek mieszkaniowy i zapomoga pieniężna nie pozwalają na poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie?Ratio decidendi
Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. W analizowanej sprawie skarżący wykazał swoją trudną sytuację finansową, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.Stan faktyczny
R. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata, w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą dodatku mieszkaniowego. Skarżący wskazał, że jego dochody z emerytury, dodatek mieszkaniowy i zapomoga nie pozwalają mu na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania. Organ administracyjny rozpatrzył jego sytuację finansową.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy we wnioskowanym zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Monika Bieńkowska po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie z Jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy we wnioskowanym zakresie obejmującym ustanowienie adwokata
Na rozprawie w dniu 6 listopada 2013 r., R. S. wniósł o wyznaczenie pełnomocnika z urzędu.
We wniosku złożonym na urzędowym formularzu PPF wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. Oświadczył, że mieszka sam w mieszkaniu o pow. [...] wynajmowanym od W.A.M., posiada udziału we współwłasności nieruchomości rolnej o pow. [...], z której nie uzyskuje żadnych dochodów, a źródłem jego utrzymania jest emerytura w kwocie [...] ([...]) miesięcznie, dodatek mieszkaniowy oraz zapomoga pieniężna.
Z zaskarżonej decyzji wynika, że wysokość dodatku mieszkaniowego przyznanego wnioskodawcy wynosi [...] miesięcznie, a comiesięczne wydatki na utrzymanie mieszkania wynoszą [...].
W myśl art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2).
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny – art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Biorąc pod uwagę wyjaśnienia skarżącego wynikające z uzasadnienia złożonego wniosku oraz potwierdzające je akta administracyjne, wskazujące na jego obecną sytuację finansową, uznać należy, że strona wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów związanych z ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika.
Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło