II SA/Sz 406/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-10-28

Skład orzekający: Elżbieta Makowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która jest zwolniona z mocy ustawy od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która jest zwolniona z mocy ustawy od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Zwolnienie z opłat sądowych nie wyklucza możliwości przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika.
Stan faktyczny
Skarżąca Z. M. wniosła o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie specjalnego zasiłku celowego. Wnioskodawczyni wykazała, że prowadzi samotnie gospodarstwo domowe, jej miesięczny dochód z renty jest niski, a ona sama jest niezdolna do pracy z powodu niepełnosprawności. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy we wnioskowanym zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 28 października 2010r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie z Jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie specjalnego zasiłku celowego postanawia: przyznać skarżącej prawo pomocy we wnioskowanym zakresie obejmującym ustanowienie adwokata Z. M. wniosła o ustanowienie na jej rzecz pełnomocnika w osobie adwokata. W złożonym na wezwanie sądu formularzu PPF podała, że nie posiada środków na wynajęcie adwokata bez uszczerbku na utrzymanie siebie. Wykazała, że prowadzi samotnie gospodarstwo domowe nie ma nikogo na utrzymaniu, jej miesięczny dochód w postaci renty wynosi [...] zł. Z dokumentów znajdujących się w aktach administracyjnych wynika, że skarżąca jest osobą niezdolną do pracy z powodu niepełnosprawności, mieszka w lokalu należącym do Nadleśnictwa [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Z treści wniosku wynika, że jego przedmiotem jest przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W świetle twierdzeń wnioskodawczyni znajdujących również potwierdzenie w dokumentach znajdujących się w aktach administracyjnych przedstawionych przez organ wraz z odpowiedzią na skargę oraz zważywszy na przedmiot sprawy (świadczenie z zakresu pomocy społecznej) z powodu którego skarżąca z mocy ustawy (art. 239 pkt 1 p.p.s.a.) zwolniona jest od kosztów sądowych należy uznać, że spełnione są przesłanki przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie. Dlatego należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło