II SA/Sz 411/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-10-21

Skład orzekający: sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie odbywającej karę dożywotniego pozbawienia wolności, nieposiadającej żadnych wolnych środków finansowych i obciążonej obowiązkiem alimentacyjnym, należy przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w celu wniesienia skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Osobie odbywającej karę dożywotniego pozbawienia wolności, która nie posiada żadnych wolnych środków finansowych i jest obciążona obowiązkiem alimentacyjnym, należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. Odmowa przyznania adwokata z urzędu w takiej sytuacji ograniczałaby prawo do sądu, co jest niedopuszczalne w świetle przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżący A. C., odbywający karę dożywotniego pozbawienia wolności, wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w celu wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA oddalającego jego skargę na decyzję odmowy umorzenia należności. Skarżący nie posiada żadnych wolnych środków, jest niezatrudniony odpłatnie i ma obowiązek alimentacyjny wobec małoletniej córki.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono adwokata dla skarżącego w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder po rozpoznaniu w dniu 21 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności postanawia ustanowić adwokata Skarżący A. C. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata, celem wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [..] z dnia [..] r., sygn. akt II SA/Sz 411/10, oddalającym jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [..] z dnia [..] r. w przedmiocie odmowy umorzenia należności. Na podstawie oświadczenia majątkowego i akt administracyjnych ustalono, że wnioskodawca od 22 lutego 2000 r. odbywa karę dożywotniego pozbawienia wolności w Zakładzie Karnym w [..] . Nie jest tam odpłatnie zatrudniony i nie posiada do dyspozycji żadnych wolnych środków. Ciąży natomiast na skarżącym obowiązek alimentacyjny wobec małoletniej córki [..] z którego, z braku środków, się nie wywiązuje. Należności alimentacyjne wypłacane są uprawnionej do alimentów z funduszu alimentacyjnego przez gminę a dług skarżącego wobec wierzyciela narasta. Sytuacja majątkowa wnioskodawcy usprawiedliwia twierdzenie, iż należy on do grona osób, którym należy przyznać prawo pomocy poprzez ustanowienie adwokata. A. C. nie jest w stanie wygospodarować środków finansowych na pełnomocnika z wyboru, natomiast odmowa przyznania adwokata z urzędu spowodowałaby – w świetle art. 175 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), ograniczenie skarżącemu prawa do sądu. Z powyższych względów, na podstawie art. 246 §1 pkt 2 powołanej wyżej ustawy orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło