II SA/Sz 421/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący sędzia WSA Maria Mysiak po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2021 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 9 września 2021 r. sygn. akt II SA/Sz 421/21 uwzględniającego skargę A. Z. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w S. z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy p o s t a n a w i a I. odrzucić skargę kasacyjną, II. zwrócić organowi wpis sądowy od skargi kasacyjnej w kwocie [...](słownie: [...]) złotych. Wyrokiem z dnia 9 września 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uwzględnił skargę A. Z. na decyzję Komendanta Policji z dnia [...] lutego 2021 r. nr [...] w przedmiocie wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy i dodatkowy. Jak wynika z urzędowego poświadczenia przedłożenia znajdującego się w aktach sądowych, odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi organu w dniu 24 września 2021 r. W dniu 26 października 2021 pełnomocnik organu nadał w urzędzie pocztowym skargę kasacyjną od tego wyroku, sporządzoną w dniu 26 października 2021 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 173 § 1 i art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 r. poz. 2325) – dalej p.p.s.a., od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skarga kasacyjna, pod rygorem jej odrzucenia, powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 § 1 p.p.s.a.). Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną (art. 178 p.p.s.a.). Wyrok Sądu z dnia 9 września 2021 r. wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi organu w dniu 24 września 2021 r., zatem trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej od tego wyroku upłynął z dniem 25 października 2021 r. (ponieważ ostatni dzień terminu przypadł na niedzielę). Pełnomocnik organu sporządził i nadał w urzędzie pocztowym skargę kasacyjną w dniu 26 października 2021 r., a więc po upływie terminu do jej wniesienia. Z tego względu skarga kasacyjna, jako wniesiona po upływie terminu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 p.p.s.a. Orzeczenie w przedmiocie zwrotu wpisu wydano na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 tej ustawy.