II SA/Sz 440/08

referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku H. i J. małżonków R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Ich skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazania usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości p o s t a n a w i a: zwolnić skarżących od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie H. R. i J. R. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. Nr [...] nakazującą współwłaścicielom budynku mieszkalnego nr [...] położonego w miejscowości [...] usunięcie w zakreślonym terminie stwierdzonych nieprawidłowości. W skardze wnieśli o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazali, że są rencistami, ich renty wynoszą łącznie [...] zł brutto miesięcznie, a na utrzymaniu mają studiującego syna który nie uzyskuje dochodów. Skarżący oświadczyli, że posiadają dom o pow. [...] m2, nie mają oszczędności ani innego majątku. Do skargi załączyli kserokopię decyzji ZUS dotyczącą renty skarżącego oraz kserokopię decyzji ZUS dotyczącą emerytury skarżącej, kserokopię faktury VAT za dostawę energii elektrycznej na kwotę [...] zł oraz kserokopię dowodu wpłaty kwoty [...] zł za telefon komórkowy, a także zaświadczenie, że syn skarżących studiuje na [...] roku Akademii [...] w [...]. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 tej ustawy). Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przesłanką przyznania prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym jest sytuacja, w której strona skarżąca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Jak wynika z wniosku oraz przedłożonych dowodów wnioskodawcy uzyskują dochód miesięczny netto w kwocie [...] zł, a na utrzymaniu mają studiującego syna który nie uzyskuje dochodów. W niniejszej sprawie wpis sądowy od skargi wynosi [...] zł, i należy uznać, że skarżący wykazali w sposób dostateczny, że ich sytuacja majątkowa nie pozwala na poniesienie kosztów sądowych w niniejszej sprawie bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Dlatego, w oparciu o art. 246 § 1 pkt 2, na podstawie art. 254 § 1 i art. 258 § 1 pkt. 7 powołanej wyżej ustawy, orzeczono jak w postanowieniu.