II SA/Sz 454/13
PostanowienieWSA w Szczecinie2013-06-07
Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazali w sposób dostateczny, że znajdują się w sytuacji uniemożliwiającej poniesienie pełnych kosztów postępowania, uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Skarżący wykazali, że ich dochody z emerytur są niewystarczające do pokrycia kosztów postępowania sądowego, biorąc pod uwagę ich miesięczne wydatki na utrzymanie mieszkania i leki. Z tego względu przyznano im prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący J. S. i S. S. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Zostali wezwani do uiszczenia wpisu sądowego, od którego złożyli wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. W uzasadnieniu podali swoje dochody z emerytur oraz miesięczne wydatki na utrzymanie mieszkania i leki. Sąd ocenił, że skarżący wykazali trudną sytuację materialną.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżących od kosztów sądowych w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 7 czerwca 2013 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym wniosków J. S. i S. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Ich skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazania usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości postanawia zwolnić skarżących od kosztów sądowych w sprawie
J. S. i S. S. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazania usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości w lokalu mieszkalnym należącym do skarżących.
Skarżący, wezwani do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego od skargi w kwocie [...] ł, złożyli wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosków podali, że mieszkają w mieszkaniu o pow. [...] m2, prowadzą wspólne gospodarstwo domowe i utrzymują się z emerytur wynoszących łącznie [...] zł miesięczne netto, a ich comiesięczne wydatki wynoszą: czynsz [...] zł, energia elektryczna [...] zł, gaz [...] zł, oprócz tego wydają miesięcznie ok. [..] ł na leki.
W odpowiedzi na wezwanie z dnia [...] r. skarżący podali, że opłaty za gaz i energię elektryczną uiszczają co dwa miesiące i przedłożyli dowody potwierdzające wydatki na ten cel z okresu ostatnich kilku miesięcy.
Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie całkowitym lub częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oznacza to, że instytucja zwolnienia od kosztów ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej.
Koszty sądowe obciążające skarżących w sprawie, wynoszą na obecnym etapie postępowania [...] zł, tyle bowiem wynosi wpis sądowy od wniesionej skargi.
Z wniosku wynika, że skarżący utrzymują się ze świadczeń emerytalnych wynoszących łącznie [...] zł miesięcznie, a z przedłożonych dowodów wynika, że ich wydatki na utrzymanie mieszkania (czynsz, gaz, energia elektryczna) wynoszą miesięcznie ok. [...] zł. Skarżący oświadczyli, że dodatkowo wydają na leki ok. [...] zł miesięcznie.
Ponieważ skarżący wykazali w sposób dostateczny, że znajdują się w sytuacji uniemożliwiającej poniesienie pełnych kosztów postępowania w niniejszej sprawie, na podstawie na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 254 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło