II SA/Sz 461/14
PostanowienieWSA w Szczecinie2014-06-24
Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna utrzymująca się wyłącznie z niskiej emerytury i prowadząca jednoosobowe gospodarstwo domowe, która nie posiada oszczędności, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest niska emerytura, prowadząca jednoosobowe gospodarstwo domowe i nieposiadająca oszczędności, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Taka sytuacja uzasadnia zwolnienie od wszelkich kosztów postępowania sądowego oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, ponieważ osoba ta nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na uchwałę Rady Gminy dotyczącą regulaminu porządkowego cmentarzy. Została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego, jednak złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, argumentując trudną sytuacją materialną. Wskazała, że utrzymuje się jedynie z niskiej emerytury, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe i nie posiada żadnych oszczędności.Rozstrzygnięcie
I. Zwolniono skarżącą od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie. II. Ustanowiono dla skarżącej radcę prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 24 czerwca 2014 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie z Jej skargi na uchwałę Nr [...] Rady Gminy z dnia [...] w sprawie uchwalenia regulaminu porządkowego cmentarzy komunalnych na terenie gminy postanawia I. zwolnić skarżącą od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie, II. ustanowić radcę prawnego
W dniu [...] I.R. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na uchwałę Nr XI/59/11 Rady Gminy Bierzwnik z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie uchwalenia regulaminu porządkowego cmentarzy komunalnych na terenie gminy Bierzwnik.
Skarżąca, wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 300 zł, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W uzasadnieniu wniosku podała, że nie ma żadnego majątku ani oszczędności, prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe, a jej jedynym dochodem jest emerytura w kwocie [...] zł miesięcznie brutto.
W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania.
Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (art. 245 § 1). Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 3).
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1), w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2).
Z oświadczenia skarżącej wynika, że utrzymuje się ona wyłącznie z niskiej emerytury, prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe i nie ma żadnych oszczędności. W tej sytuacji należało uznać, że wnioskodawczyni wykazała w sposób dostateczny, iż sytuacja w jakiej się znajduje uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, bowiem nie jest ona w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego w niniejszej sprawie.
Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło