II SA/Sz 465/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2008r.. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. O. o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jego skargi na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] r, nr [...] w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej postanawia: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych J.O. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję ostateczną w przedmiocie świadczenia pieniężnego z tytułu pracy przymusowej. Wnioskiem z dnia 3 lipca 2008r. (złożonym na formularzu PPF) skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawca wskazał, że wraz z żoną ur. (...( utrzymuje się z własnej emerytury (...( i dodatku pielęgnacyjnego żony (...(. Jedyny majątek małżonków stanowi mieszkanie o powierzchni 50,8m². Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: W świetle przedstawionych we wniosku o prawo pomocy okoliczności wskazujących na sytuację majątkową i dochodową skarżącego i pozostającej z Nim we wspólnym, gospodarstwie domowym żony, przy jednoczesnym uwzględnieniu braku możliwości uzyskania dochodu z innych źródeł, skoro skarżący nie posiada majątku i jest emerytem uznać należy, iż wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku koniecznego utrzymania dla siebie i żony. Wobec powyższego należało przyznać pomoc prawną w zakresie częściowym na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 243 i 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.)