II SA/Sz 481/11
PostanowienieWSA w Szczecinie2011-08-17
Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata może zostać uwzględniony, gdy strona nie odpowie na wezwanie do uzupełnienia oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym, mimo że jest zwolniona z kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata nie może zostać uwzględniony, jeśli strona, mimo wezwania, nie uzupełniła oświadczenia o stanie rodzinnym i majątkowym, a tym samym nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów wynagrodzenia adwokata bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Nawet w przypadku ustawowego zwolnienia z kosztów sądowych, przyznanie prawa pomocy w zakresie zastępstwa procesowego wymaga wykazania takiej sytuacji.Stan faktyczny
Skarżący R.G. złożył skargę na decyzję Inspektora Sanitarnego w przedmiocie choroby zawodowej. Następnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. W oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym podał niejasne informacje dotyczące swojej żony i konkubiny oraz wskazał emeryturę jako jedyne źródło utrzymania. Referendarz sądowy wezwał skarżącego do uzupełnienia informacji o stanie rodzinnym, dochodach i kosztach utrzymania, jednak skarżący nie odpowiedział na wezwanie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono ustanowienia adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 17 sierpnia 2011 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 17 sierpnia 2011 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku R. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie z Jego skargi na decyzję Inspektora Sanitarnego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej p o s t a n a w i a odmówić ustanowienia adwokata
R.G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję [...] Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia [...] w przedmiocie choroby zawodowej.
W dniu [...] r. skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata. W oświadczeniu o stanie rodzinnym w rubryce "stan rodzinny (należy wpisać osoby pozostające we wspólnym gospodarstwie domowym)" podał: "H.G. ur. [...] r.– żona chora, konkubina". Składając oświadczenie o stanie majątkowym i dochodach wnioskodawca wskazał, że posiada mieszkanie o pow. [...] m2 w wieżowcu, a jedynym źródłem utrzymania jest jego emerytura w kwocie [...] zł brutto, oraz, że nie zna wysokości emerytury żony.
Wezwaniem z dnia [...] r. (doręczonym w dniu [...] r.) referendarz sądowy wezwał skarżącego do przedłożenia w terminie 7 dni, pod rygorem rozpoznania wniosku na podstawie akt sprawy:
- oświadczenia, czy prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną czy z konkubiną,
- dowodów potwierdzających dochody wnioskodawcy i osoby z którą prowadzi wspólne gospodarstwo domowe, z okresu ostatnich trzech miesięcy,
- dowodów potwierdzających koszty utrzymania mieszkania z okresu ostatnich trzech miesięcy,
- oświadczenia, kto ponosi koszty utrzymania mieszkania,
- wyciągów lub wykazów z wszystkich rachunków bankowych wnioskodawcy i osoby z którą prowadzi wspólne gospodarstwo domowe, z okresu ostatnich trzech miesięcy.
Skarżący na wezwanie nie odpowiedział.
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.
W niniejszej sprawie skarżący jest z mocy ustawy zwolniony od ponoszenia wszelkich kosztów sądowych. Zgodnie bowiem z art. 239 pkt 1 lit c p.p.s.a. nie mają obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach dotyczących chorób zawodowych.
Na podstawie art. 262 tej ustawy, przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy, mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.
Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245
§ 3).
Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata następuje, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w sytuacji, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zgodnie z art. 255 ustawy, jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego.
Oświadczenie złożone przez skarżącego na urzędowym formularzu PPF budzi wątpliwości co do stanu rodzinnego wnioskodawcy, a skarżący wezwany do złożenia oświadczenia w tym zakresie, nie odpowiedział na wezwanie. Nie przedłożył też jakichkolwiek dokumentów źródłowych dotyczących uzyskiwanych dochodów oraz ponoszonych wydatków. W tej sytuacji należy uznać, że wnioskodawca nie wykazał, iż znajduje się w sytuacji uniemożliwiającej poniesienie kosztów wynagrodzenia i wydatków adwokata, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło