II SA/Sz 484/15
PostanowienieWSA w Szczecinie2015-04-23
Skład orzekający: Marzena Iwankiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji o wymierzeniu kary pieniężnej z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego, biorąc pod uwagę potencjalne trudne do odwrócenia skutki finansowe dla skarżącego?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji o wymierzeniu kary pieniężnej w znacznej wysokości może wiązać się z trudnymi do odwrócenia konsekwencjami finansowymi dla działalności skarżącego. W związku z tym, Sąd uznał, że istnieją ustawowe przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej w wysokości [...] zł z tytułu nielegalnego użytkowania hali magazynowej i ekspedycji wraz z zadaszeniem. Jednocześnie skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Marzena Iwankiewicz po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. G. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z Jego skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Pismem z dnia 13 marca 2015 r. E.G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego wymierzenia kary w wysokości [...] zł ([...] tysięcy złotych) z tytułu nielegalnego użytkowania hali magazynowej i ekspedycji wyrobów gotowych wraz z zadaszeniem ciągu komunikacji wewnętrznej w m. W. na działkach nr [...].
Jednocześnie w skardze skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Zgodnie z przepisem art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.)
- dalej zwaną P.p.s.a.), wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
Z kolei art. 61 § 3 wskazanej ustawy stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z powyższego wynikają dwie przesłanki, podlegające ocenie Sądu, które uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu, a mianowicie są to: zaistnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Jak wynika z akt skarżący nie uzasadnił należycie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w przedmiocie kary w wysokości [...] zł, jednakże Sąd rozważył okoliczności sprawy, w szczególności wziął pod uwagę fakt, że przedmiotem sprawy jest obowiązek zapłaty znacznej kwoty – [...] zł.
Zdaniem Sądu, biorąc pod uwagę realia życiowe, ze swej istoty zapłata kwoty w tej wysokości może wiązać się z trudnymi do odwrócenia konsekwencjami finansowymi dla działalności skarżącego. Z tych względów Sąd stwierdził, że w niniejszej sprawie istnieją ustawowe przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Stosownie do powyższego, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło