II SA/Sz 486/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-06-30

Skład orzekający: Sędzia WSA Arkadiusz Windak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd organowi, została wniesiona z zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd organowi, jest wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli data przekazania przez sąd organowi nie przekracza terminu do jej wniesienia. Ryzyko przekroczenia terminu obciąża stronę skarżącą.
Stan faktyczny
M. K. złożył skargę na decyzję Wojewody o wymeldowaniu bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie. Sąd przekazał skargę Wojewodzie. Skarżący uiścił opłatę sądową. Sąd rozpoznał sprawę i postanowił odrzucić skargę jako wniesioną po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono stronie skarżącej kwotę uiszczoną tytułem wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Arkadiusz Windak po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a: 1) odrzucić skargę 2) zwrócić stronie skarżącej kwotę [...] złotych uiszczoną tytułem wpisu od skargi Decyzją z dnia [...] r. Wojewoda uchylił w całości decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] orzekającą o wymeldowaniu I.S. z pobytu stałego z lokalu położonego przy ul. [...] i umorzył postępowanie przed organem I instancji. Powyższe rozstrzygnięcie zawierające pouczenie o prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie za pośrednictwem organu w terminie 30 dni od daty doręczenia decyzji, zostało M.K. doręczone w dniu [...] r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k. 41 akt administracyjnych). Na wyżej opisaną decyzję M.K. wywiódł w dniu [...] r. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie. Po wpłynięciu skargi do Sądu w dniu [...] r. (prezentata Biura Podawczego Sądu na pierwszej stronie skargi – k. 3 akt sprawy), Przewodniczący Wydziału II zarządził w dniu [...]r. zarejestrowanie skargi w Dzienniku Korespondencji Ogólnej K.o. [...]i przesłanie jej do organu właściwego celem nadania biegu. Skarga wraz z pismem z dnia [...] r. stanowiącym wykonanie zarządzenia, została złożona przez pracownika Sądu w sekretariacie Wojewody w dniu [...] r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach K.o. [...]). Wojewoda w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie. W dniu [...] r., skarżący uiścił opłatę sądową od wniesionej skargi w kwocie 100 zł (k.[...]akt sądowych). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 i 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W doktrynie oraz orzecznictwie dominujący jest pogląd, że jeśli skarga została wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, to o zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje data przekazania skargi przez Sąd właściwemu organowi. W takim przypadku ryzyko przekroczenia terminu do wniesienia skargi obciąża tylko i wyłącznie stronę skarżącą. W myśl art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Jak wynika z akt sprawy, zaskarżoną decyzję Wojewody doręczono skarżącemu wraz z pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia skargi do sądu administracyjnego w dniu [...] r., zatem trzydziestodniowy termin do dokonania tej czynności, za pośrednictwem organu, upłynął z dniem [...] r. (ponieważ ostatni dzień terminu, tj. [...] r. przypadał w sobotę). Skargę złożoną, wbrew pouczeniu, bezpośrednio do Sądu, przekazano organowi właściwemu w dniu [...] r., a zatem niewątpliwie skarga została wniesiona z upływem 30-dniowego terminu, określonego w 53 § 1 ustawy. Mając powyższe na uwadze skargę należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O zwrocie skarżącemu uiszczonego wpisu sądowego orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w/w ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło