II SA/Sz 495/12
PostanowienieWSA w Szczecinie2012-07-12
Skład orzekający: Iwona Tomaszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, przedstawiając swoje trudne położenie materialne, wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawca wykazał, że jego trudna sytuacja materialna, wynikająca z niskiego dochodu przypadającego na członka rodziny, braku oszczędności oraz konieczności utrzymania rodziny i leczenia dziecka, uniemożliwia mu poniesienie pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, przyznano mu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
J. B. złożył skargę na decyzję Dyrektora Zarządu Gospodarki Wodnej dotyczącą pozwolenia wodnoprawnego. Wraz ze skargą złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, argumentując trudną sytuacją materialną, posiadaniem na utrzymaniu dzieci, chorobą syna oraz ograniczonymi dochodami. Sąd ustalił wpis sądowy od skargi.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Iwona Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Dyrektora Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenia wodnoprawnego p o s t a n a w i a: przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych
Pismem z dnia [...] r. J. B. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, za pośrednictwem organu, skargę na decyzję Dyrektora Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia [...] r. Nr [...] uchylającą decyzję Starosty z dnia [...] r. Nr [...] orzekającą o cofnięciu bez odszkodowania pozwolenia wodnoprawnego S S.
Wraz ze skargą J. B. złożył na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu wniosku J. B. podał, że jest w trudnej sytuacji materialnej, gdyż ma na utrzymaniu [...] dzieci, a żona pracuje od dwóch miesięcy. Syn choruje na [...] od dwóch lat. Wnioskodawca posiada dom o pow. [...] m², mieszkanie o pow. [...] m², budynek gospodarczy oraz małe gospodarstwo rolne [...] ha. Skarżący podał, że pracuje dorywczo, z czego otrzymuje dochód [...] zł miesięcznie. Ponadto, na miesięczny dochód rodziny składa się wynagrodzenie za pracę żony [...] zł oraz alimenty na syna żony z poprzedniego małżeństwa [...] zł.
Zarządzeniem z dnia 16 maja 2012 r. Przewodniczący Wydziału II, ustalił wpis sądowy od skargi w niniejszej sprawie na kwotę [...] zł (słownie [...] ).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 j.t.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (§ 3).
W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ww. ustawy, prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskujący o taką pomoc wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie i rodziny.
Z przedłożonego przez J. B. oświadczenia o stanie rodzinnym, majątkowym i dochodach wynika, że łączny miesięczny dochód [...] rodziny wynosi [...] zł. Jedno z [...] małoletnich dzieci choruje [...] . Wskazany miesięczny dochód, w przeliczeniu na jednego członka rodziny, to kwota zaledwie [...] zł. Wnioskodawca nie posiada oszczędności ani przedmiotów wartościowych, które mogłyby stanowić dodatkowe wsparcie domowego budżetu.
Mając na uwadze powyższe, J. B. wykazał, iż nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych
W tej sytuacji należało, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło