II SA/Sz 513/10
PostanowienieWSA w Szczecinie2010-12-29
Skład orzekający: Elżbieta Makowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga cudzoziemca, który nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, powinna zostać odrzucona, jeśli nie uzupełnił tego braku w wyznaczonym terminie?Ratio decidendi
Skarga cudzoziemca, który ma miejsce zamieszkania za granicą i nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń w Polsce, powinna zostać odrzucona na podstawie art. 299 § 2 PPSA, jeśli nie uzupełnił tego braku w wyznaczonym przez sąd dwumiesięcznym terminie. Niewykonanie tego obowiązku skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
Cudzoziemiec U. K. wniósł skargę na decyzję Wojewody zobowiązującą go do opuszczenia terytorium RP. Skarżący, mający miejsce zamieszkania za granicą, nie wskazał w skardze adresu do doręczeń w kraju ani nie ustanowił pełnomocnika do doręczeń. Sąd wezwał go do uzupełnienia tego braku w terminie dwóch miesięcy pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone, jednak skarżący nie ustanowił wymaganego pełnomocnika.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi U. K. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie zobowiązania cudzoziemca do opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej Polskiej postanawia odrzucić skargę
U. K. – obywatel [...], wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Wojewody z dnia [...]r. Nr [...]w przedmiocie zobowiązania tego cudzoziemca do opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do dnia [...]r.
W skardze cudzoziemiec nie wskazał adresu do doręczeń w kraju, nie ustanowił również pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce lub pełnomocnika do prowadzenia sprawy.
Zarządzeniem z dnia [...]r. skarżący został zobowiązany do ustanowienia pełnomocnika dla doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce – w terminie 2 miesięcy, pod rygorem odrzucenia skargi Zobowiązanie to zostało doręczone przesyłką pocztową na wskazany w skardze adres w [...]i doręczone skarżącemu w dniu [...]r. W zakreślonym terminie U. K. nie ustanowił pełnomocnika dla doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 299 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.) jeżeli strona mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę za granicą nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, obowiązana jest wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce.
Stosownie do art. 299 § 2 p.p.s.a. w razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w § 1 Sąd wzywa stronę aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi
W niniejszej sprawie skarżący, będący obywatelem [...] i przebywający aktualnie na terytorium tego państwa, który wniósł skargę, osobiście i nie ustanowił pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, został pouczony o treści art. 299 § 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i wezwany do wskazania pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce – w terminie 2 miesięcy od doręczenia wezwania – pod rygorem odrzucenia skargi.
Wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu [...]r., a więc termin 2 miesięcy zakreślony w zobowiązaniu upłynął z dniem [...]r.
W tym stanie sprawy należało na podstawie art. 299 § 2 p.p.s.a. – odrzucić skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło