II SA/Sz 531/11
PostanowienieWSA w Szczecinie2011-06-27
Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja majątkowa skarżącego uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego siebie i rodziny. Dochód rodziny oraz wysokie koszty utrzymania mieszkania wskazują na uzasadnienie wniosku o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżący D. J. złożył skargę na decyzję Wojewody zezwalającą na wejście na jego nieruchomość w celu wykonania robót budowlanych. Wezwany do uiszczenia wpisu sądowego, skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na niskie dochody rodziny i wysokie koszty utrzymania. Do wniosku dołączył dowody potwierdzające jego sytuację materialną.Rozstrzygnięcie
Skarżący został zwolniony od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Rreferendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2011 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku D. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jego skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zezwolenia na wejście na nieruchomość sąsiednią p o s t a n a w i a zwolnić skarżącego od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie
D. J. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji zezwalającą na wejście na działkę nr [...] w celu wykonania robót budowlanych związanych z budową budynku mieszkalno-usługowego na działkach nr [...] i [...] w [...].
Skarżący, wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie [...] zł, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając wniosek wskazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w sprawie ponieważ mieszka z żoną i [...] letnim synem, a dochód rodziny wynosi [...] zł miesięcznie brutto (renta wnioskodawcy [...] zł, wynagrodzenie za pracę żony [...] zł). Wnioskodawca oświadczył, że jest właścicielem mieszkania o pow. [...] m2 w którym mieszka wraz z rodziną oraz drugiego mieszkania o pow. [...] m2 w którym mieszkają i które utrzymują rodzice jego żony. Do wniosku skarżący dołączył kserokopię rachunku za energię elektryczną, gaz i telefon. Podał, że comiesięczna zaliczka na koszty utrzymania mieszkania w którym mieszka wynosi [...] zł.
Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie całkowitym lub częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) – dalej p.p.s.a., następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów sądowych. W zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z oświadczenia wnioskodawcy, akt sądowych oraz przedłożonych dowodów wynika, że skarżący, jego żona i syn utrzymują się z dochodu wynoszącego ok. [...] zł netto miesięcznie, a comiesięczne wydatki na utrzymanie mieszkania wynoszą ok. [...] zł. Wnioskodawca nie przedłożył wprawdzie odcinka renty, ale z akt innej sprawy o sygn. [...] wynika, że renta ta wynosiła w ubiegłym roku [...] zł miesięcznie netto. W aktach sądowych znajduje się natomiast zaświadczenie o zarobkach żony wnioskodawcy.
W tej sytuacji należy stwierdzić, że skarżący uprawdopodobnił w sposób dostateczny, iż znajduje się w sytuacji majątkowej uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych bowiem nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego siebie i rodziny. Z tego względu, w oparciu o art. 246 § 1 pkt 2, na podstawie art. 254 § 1 i art. 258 § 1 pkt 7 powołanej wyżej ustawy, orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło