II SA/Sz 532/11
PostanowienieWSA w Szczecinie2011-06-09
Skład orzekający: Elżbieta Makowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która jest emerytem, samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, nie posiada majątku ani oszczędności, a jej miesięczny dochód z emerytury po opłaceniu kosztów utrzymania i leków nie pozwala na pokrycie kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, powinna zostać przyznana pomoc prawna w zakresie całkowitym?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, należy przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym. W przypadku emeryta, który jest osobą samotną, w zaawansowanym wieku, schorowaną, nie posiadającą żadnego majątku ani oszczędności, a jego dochód z emerytury po opłaceniu kosztów utrzymania i leków nie pozwala na pokrycie kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, uzasadnione jest przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Stan faktyczny
A. L. złożył skargę na Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Jednocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu podał, że jest emerytem, samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, nie posiada majątku ani oszczędności, a jego dochód z emerytury po opłaceniu kosztów utrzymania i leków nie pozwala na pokrycie kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. L. na Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych postanawia 1. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych, 2. ustanowić adwokata.
A. L. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych.
W dniu [...] r. A. L. złożył na urzędowym druku PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
W uzasadnieniu wniosku, zawartym w formularzu PPF skarżący podał, że jest emerytem, ma [...] lat i "nie radzi sobie z tą sprawą". Wnioskodawca wskazał, że jego dochód z emerytury po opłaceniu kosztów utrzymania i leków nie pozwala na opłacenie kosztów sądowych oraz na ustanowienie adwokata. A. L. oświadczył, że sam prowadzi gospodarstwo domowe, nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Miesięczny dochód skarżącego stanowi emerytura w kwocie [...] zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej "P.p.s.a.") prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 P.p.s.a.).
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.).
Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie na urzędowym formularzu stosownego oświadczenia obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od Sądu zależy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania prawa pomocy we wskazanym zakresie.
Mając na uwadze, iż skarżący jest osobą samotną, w zaawansowanym wieku, schorowaną, nie posiadającą żadnego majątku ani oszczędności, uzasadnione jest przyznanie wnioskodawcy prawa pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie go od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Z tych względów należało na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzec jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło