II SA/Sz 532/11

PostanowienieWSA w Szczecinie2011-10-10

Skład orzekający: Elżbieta Makowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego, żądająca wymierzenia grzywny organowi, może zostać wniesiona bez wcześniejszego pisemnego wezwania organu do wykonania wyroku?
Ratio decidendi
Skarga na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego, żądająca wymierzenia grzywny organowi, jest niedopuszczalna, jeśli strona skarżąca nie wykazała, że przed jej wniesieniem pisemnie wezwała właściwy organ do wykonania wyroku. Wniesienie takiej skargi bez uprzedniego wezwania stanowi naruszenie wymogu wyczerpania środków zaskarżenia, o którym mowa w art. 52 § 1 P.p.s.a., co skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.
Stan faktyczny
A. L. złożył skargę na Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych za niewykonanie wyroku WSA z dnia 9 czerwca 2010 r., sygn. akt II SA/Sz 301/10, który uchylił decyzje w przedmiocie przyznania uprawnień kombatanckich. Skarżący wskazał na przewlekłość postępowania. Pełnomocnik skarżącego został wezwany do wykazania, czy przed wniesieniem skargi do WSA pisemnie wezwał organ do wykonania wyroku. Pełnomocnik przedstawił odpis skargi z dnia [...] r., lecz nie dowód pisemnego wezwania organu do wykonania wyroku.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 10 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. L. o wymierzenie grzywny Kierownikowi Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych za niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 9 czerwca 2010 r., sygn. akt II SA/Sz 301/10 postanawia: odrzucić skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 9 czerwca 2010 r., sygn. akt II SA/Sz 301/10 w sprawie ze skargi A. L. uchylił decyzję Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] r., Nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie przyznania uprawnień kombatanckich, co skutkowało jednocześnie przekazaniem przez Sąd tej sprawy administracyjnej do ponownego rozpatrzenia przez właściwy organ. Pismem z dnia [...] r. A. L. złożył za pośrednictwem organu skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, wnosząc "o rozpatrzenie jego spraw o należne mu prawa z tytułu działań wojennych". Skarżący wskazał, że "pięć lat temu złożył sprawę, a organ informuje go, iż sprawa jest w toku". Postanowieniem Sądu z dnia [...]r. skarżący został zwolniony od kosztów sądowych oraz ustanowiono mu adwokata. W piśmie z dnia [...]r., wyznaczony z urzędu pełnomocnik skarżącego adw. M. M. wyjaśnił, iż od wydania wyroku z dnia 9 czerwca 2010r. do dnia złożenia skargi z dnia [...]r. upłynął prawie rok. W trakcie tego czasu w sprawie skarżącego nie poczyniono żadnych ustaleń, nie wydano żadnych zarządzeń, nie wyznaczono terminu rozprawy. Biorąc powyższe pod uwagę pełnomocnik stwierdził, że skarga A. L. na przewlekłość postępowania, jest w pełni uzasadniona i zasługuje na uwzględnienie, jak również na jak najszybsze rozpoznanie sprawy. Zarządzeniem Sądu z dnia [...] r. pełnomocnik skarżącego został wezwany do wykazania – w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi – że A. L. przed wniesieniem, pismem z dnia [...]r. skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego , wezwał pisemnie – w trybie przewidzianym w art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 zez m.) – Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych do załatwienia sprawy po uchylającym wyroku WSA z 9 czerwca 2010r., sygn. akt II SA/Sz 301/10. Wezwanie w tym przedmiocie zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego w dniu [...] r. Pełnomocnik w dniu [...]r. /data stempla pocztowego/ wystąpił do Sądu o przedłużenie terminu do wykazania wyczerpania środka zaskarżenia. Zarządzeniem z dnia [...]r. Sąd przedłużył skarżącemu termin do wykonania zarządzenia Sądu z dnia [...]r. Pismem z dnia [...] r. pełnomocnik skarżącego udzielając odpowiedzi na zarządzenie Sądu z dnia [...] r. przesłał w załączeniu pismo skarżącego (skargę) z dnia [...]r. kierowane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie za pośrednictwem Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie oraz przesłał dowód nadania tego pisma. Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje: Stosownie do treści art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), zwanej "P.p.s.a", w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności, strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Natomiast zgodnie z treścią art. 52 § 1 P.p.s.a. skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia rozumie się sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia. W przypadku skargi na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego takim środkiem jest uprzednie pisemne wezwanie organu do wykonania wyroku sądu administracyjnego (art. 154 § 1 P.p.s.a.). Mając powyższe na względzie pełnomocnik skarżącego został wezwany do wykazania w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia przedmiotowej skargi, czy przed wniesieniem skargi do Sądu wezwał Kierownika Urzędu Do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych do wykonania wyroku Sądu z dnia 9 czerwca 2010r. Zarządzeniem z dnia [...]r. Sąd na wniosek pełnomocnika przedłużył termin do wykonania zarządzenia Sądu z dnia [...]r. o kolejne 14 dni. W dniu [...]r. /data stempla pocztowego/ pełnomocnik skarżącego wskazując, że wypełnia zarządzenie Sądu odnośnie wyczerpania środków zaskarżenia, nadesłał jako dowód odpis skargi z dnia [...]r. wraz z pocztowym dowodem jej nadania, lecz właściwego pisma, będącego wezwaniem do wykonania wyroku sądu, pełnomocnik nie nadesłał. W takiej sytuacji należało przyjąć, że skarżący przed wniesieniem skargi na Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych nie wyczerpał trybu przewidzianego art. 154 § 1 P.p.s.a. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn jej wniesienie jest niedopuszczalne, co obejmuje sytuację wniesienia skargi z pominięciem przysługujących stronie środków zaskarżenia. Zatem niniejsza skarga, jako przedwczesna, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu. Wobec powyższego na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 P.p.s.a. należało orzec jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło