II SA/Sz 546/19
WyrokWSA w Szczecinie2019-12-19
Skład orzekający: Arkadiusz Windak, Renata Bukowiecka-Kleczaj, Patrycja Joanna Suwaj
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewoda, rozpatrując odwołanie od decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę, prawidłowo rozpoznał zarzuty strony skarżącej dotyczące naruszenia przepisów techniczno-budowlanych, w szczególności przepisów rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie?Ratio decidendi
Organ odwoławczy (Wojewoda) naruszył przepisy postępowania administracyjnego, w tym art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., poprzez utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji bez merytorycznego rozpoznania wszystkich zarzutów odwołania. W szczególności Wojewoda nie odniósł się do konkretnych zarzutów dotyczących naruszenia przepisów techniczno-budowlanych, ograniczając się do ogólnego stwierdzenia o możliwości zastosowania rozwiązań zamiennych na podstawie ekspertyzy technicznej i postanowienia Państwowej Straży Pożarnej. Brak szczegółowego ustosunkowania się do podniesionych kwestii, takich jak odległość okien dachowych od granicy działki czy ocieplenie ściany wykraczające poza granicę działki, stanowi istotną wadę postępowania.Stan faktyczny
Spółka A złożyła skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta S. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na przebudowę, nadbudowę i zmianę sposobu użytkowania części poddaszy nieużytkowych. Skarżąca podniosła zarzuty dotyczące naruszenia przepisów rozporządzenia w sprawie warunków technicznych, w tym § 9 ust. 4, § 272 ust. 3, § 271 ust. 12 pkt 1 oraz § 235 ust. 4, wskazując na niezgodność ocieplenia ściany z granicą działki, brak ścian oddzielenia pożarowego oraz niewłaściwe usytuowanie okien dachowych. Skarżąca zarzuciła również organowi odwoławczemu niewyczerpujące zebranie materiału dowodowego i nierozpoznanie wszystkich zarzutów.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Windak Sędziowie Sędzia WSA Renata Bukowiecka-Kleczaj, Sędzia WSA Patrycja Joanna Suwaj (spr.) Protokolant starszy inspektor sądowy Aneta Ciesielska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 19 grudnia 2019 r. sprawy ze skargi Spółka A na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zasądza od Wojewody na rzecz strony skarżącej Spółka A kwotę [...]([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
1. W dniu [...] lipca 2018 r. do Urzędu Miasta S. wpłynął wniosek Inwestora M. i S. C. o pozwolenie na przebudowę, nadbudowę i zmianę sposobu użytkowania części poddaszy nieużytkowych w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych (dwóch oficyn) na trzy lokale mieszkalne, na terenie działek nr [...], [...] i [...] położonych w S..
Prezydent Miasta S., po przeprowadzonym postępowaniu administracyjnym, decyzją z dnia [...] r. nr [...] na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 Prawa budowlanego zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia na budowę dla ww. inwestycji.
Jak wynika z uzasadnienia przedmiotowej decyzji inwestor złożył oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane oraz cztery egzemplarze projektu budowlanego. Do projektu budowlanego dołączono oświadczenie o sporządzeniu projektu budowlanego zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej, zgodnie z art. 20 ust. 4 Prawa budowlanego. Ponadto przed wydaniem decyzji organ I instancji dokonał sprawdzenia zgodności projektu budowlanego z ustaleniami decyzji o warunkach zabudowy z dnia [...] r. nr [...] oraz kompletność projektu budowlanego.
2. Od ww. decyzji [...] M. J. i Wspólnicy sp. j. z/s we W. (dalej przywoływani jako: "Skarżący") złożył odwołanie, zarzucając decyzji Organu I instancji naruszenie przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, zwanego dalej rozporządzeniem, tj.:
1) § 9 ust. 4 w związku z treścią § 2 ust. 3a - ściana oficyny przy ul. [...], usytuowana w ostrej granicy z działką budowlaną nr [...], została po roku 2003 ocieplona 10-12 cm warstwą palnego styropianu w ten sposób, iż ocieplenie to wykracza poza granicę działki i wchodzi w przestrzeń naszej działki, co jest niezgodne z treścią przywołanego wyżej przepisu. Wada ta winna być usunięta przy projektowanej przebudowie z nadbudową w związku z treścią § 2 ust. 3a,
2) § 272 ust. 3 w związku z treścią § 2 ust. 3a - zgodnie z przepisem § 272 ust. 3 ściana budynku usytuowana bezpośrednio przy granicy działki winna być od strony działki sąsiedniej (tj. naszej nr [...]) ścianą oddzielenia pożarowego spełniającą kryteria określone w § 232. Przepis § 232 wymaga, aby ściana oddzielenia przeciwpożarowego była w całości wykonana z materiałów niepalnych. Przedmiotowa ściana jest ocieplona polistyrenem spienionym, tj. styropianem, który jest materiałem palnym o najniższej klasie reakcji na ogień, tj. "E". co oznacza, w ocenie Skarżących, iż jest łatwo zapalnym.
Jednocześnie zauważyli, iż:
- w projekcie budowlanym na rysunku nr [...] (przekrój) nie zapewniono zamknięcia warstw dachu P3 w granicy działki, przegrodą klasy REI 120 stanowiącej kontynuację wymaganej także w tym miejscu ściany oddzielenia przeciwpożarowego,
- w projekcie budowlanym, na żadnym z rysunków nie ujawniono opisanego wyżej ocieplenia ściany zewnętrznej za pomocą płyt styropianowych,
- brak ujętego w projekcie przebudowy i nadbudowy budynku problemu ocieplenia ściany oficyny zlokalizowanej w ostrej granicy działki za pomocą styropianu (jest to niezgodne z dwoma przepisami, co wykazano wyżej) jest naruszeniem wymagań § 2 ust. 3a, gdyż dokonując nadbudowy, przebudowy należy zapewnić spełnienie wszystkich wymagań zawartych w przepisach warunków technicznych w całym budynku. Jeśli jest to niemożliwe z różnych względów, to należy uzyskać na tę okoliczność stosowne odstępstwo.
3) § 272 ust. 1 w związku z § 271 ust. 12, pkt 1. Zgodnie z przepisem § 272 ust. 1 budynek na granicy z niezabudowaną działką (działka nr [...] jest obecnie niezabudowana) musi uwzględniać możliwość jej zabudowy i zachować od tej granicy albo odpowiednią odległość, albo też wymagania określone w § 271 ust. 12, tj.:
- ściany/ę oddzielenia pożarowego oraz,
- przekrycie i konstrukcja dachu o parametrach określonych w § 218.
Analizując szczegółowo opis zawarty w projekcie budowlanym, a tym bardziej przekrój przez projektowaną nadbudowę (rys. 10), stwierdzamy, iż:
- przekrycie budynku nie posiada wymaganej klasy RE 30 odporności ogniowej w pasie o szerokości min 4 m od granicy; zachodzi obawa, iż przekrycie to składające się z 2 warstw papy na deskowaniu i na ociepleniu z palnej pianki poliuretanowej będzie mieć co najwyżej (wymagania takiego jednak w projekcie nie zapisano) wymaganą klasę reakcji na ogień min BROOF (tl). Tym samym brak cechy klasy RE 30 uniemożliwia realizację budynku np. o wysokości większej niż zabudowa sąsiednia z oknami w ścianach odległych o 4 m od granicy z działką,
- konstrukcja nośna dachu projektowanej nadbudowy nie posiada określonej klasy R 30 odporności ogniowej, wymaganej przepisem § 218.
4) § 235 ust. 4. W dachu projektowanej nadbudowy, pochylenie którego jest stosunkowo małe, bo tylko 12,5 % zaprojektowano okna (świetliki) dachowe odległe o ca 1,2 m od granicy z naszą działką, co jest równoznaczne z odległością 1,0 m od ściany oddzielenia pożarowego. Przepis § 235 ust. 4 wymaga, aby odległość pozioma takich okien (świetlików) od ściany oddzielenia pożarowego wynosiła co najmniej 5 m, jeśli nie mają one klasy min E 30 i są nieotwieralne.
3. Decyzją z dnia [...] r. nr [...] Wojewoda, działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r., poz. 2096 z późn. zm.) w związku z art. 82 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2018 r., poz. 1202 z późn. zm.), utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta S. z dnia [...] r. nr [...] (znak: [...]) zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą Inwestorom pozwolenia na nadbudowę i przebudowę ze zmianą sposobu użytkowania części poddaszy nieużytkowych w budynkach mieszkalnych, wielorodzinnych (dwóch oficynach) na trzy lokale mieszkalne przy ul. [...] oficyna lewa i prawa w S. (działki nr [...], [...], [...] z obrębu [...]).
Organ odwoławczy wskazał, że do wniosku Inwestora, który wpłynął do organu w dniu [...] lipca 2018 r., dołączono oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania działką nr [...] na cele budowlane, które nie było kwestionowane na żadnym etapie postępowania. Do dokumentacji projektowej Inwestor dołączył decyzję Prezydenta Miasta S. z dnia [...] r. ustalającą warunki zabudowy dla wyżej wymienionej inwestycji oraz postanowienie [...] Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w S. z dnia [...] r., znak: [...], wyrażające zgodę na rozwiązania zamienne w odniesieniu do wymagań przewidzianych przepisami rozporządzenia.
Organ II instancji wskazał również, że zakres kontroli wniosku Inwestora określony został w art. 35 ust. 1 Prawa budowlanego, zaś decyzja o pozwoleniu na budowę jest decyzją związaną, a nie uznaniową.
I tak ustalono, że projekt budowlany jest zgodny z warunkami określonymi w decyzji Prezydenta Miasta S. o warunkach zabudowy. Planowane zamierzenie inwestycyjne wpisuje się w określoną funkcję lokali, nie powoduje zmiany linii zabudowy, wielkości powierzchni zabudowy w stosunku do powierzchni działki, szerokości elewacji frontowej. Zmiana wysokości elewacji frontowej nastąpiła w granicach dopuszczalnych, tj. maksymalnie do 1,5 m lecz nie więcej niż do gzymsu najwyższej części oficyny. Do projektu budowlanego dołączona została również Ekspertyza techniczna - "Wskazania zapewniające odpowiedni poziom bezpieczeństwa pożarowego w remontowanym i przebudowywanym na cele mieszkalne poddasza budynku przy ul. [...] w S."- sporządzona przez rzeczoznawcę ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych, która została uzgodniona przez [...] Komendanta Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej postanowieniem z dnia [...] r., znak: [...] Przedmiotowa ekspertyza wydana została między innymi w oparciu o § 2 ust. 3a rozporządzenia, zgodnie z którym przy nadbudowie, rozbudowie, przebudowie i zmianie sposobu użytkowania budynków istniejących o powierzchni użytkowej przekraczającej 1000 m˛ wymagania, o których mowa w § 1, z wyłączeniem wymagań charakterystyki energetycznej, mogą być spełnione w sposób inny niż określony w rozporządzeniu, stosownie do wskazań, o których mowa w ust. 2, uzgodnionych z właściwym komendantem wojewódzkim Państwowej Straży Pożarnej lub państwowym wojewódzkim inspektorem sanitarnym, odpowiednio do przedmiotu tej ekspertyzy. Ustawodawca przewidział zatem możliwość zastosowania rozwiązań odmiennych od regulacji zawartych w obowiązujących przepisach prawa, co miało miejsce w analizowanym stanie faktycznym. Jak wynika z ekspertyzy dostosowanie do wymagań techniczno-budowlanych w zakresie bezpieczeństwa pożarowego nastąpiło między innymi poprzez: zaimpregnowanie do stopnia NRO (nie rozprzestrzenianie ognia) drewnianych elementów konstrukcji i przekrycia dachów, zabezpieczenie stropów nad IV kondygnacją, od strony projektowanych mieszkań, przegrodami o klasie odporności ogniowej REI60, zapewnienie co najmniej klasy odporności ogniowej REI60 dla ścian oddzielających projektowane mieszkania od dróg komunikacji ogólnej (klatek schodowych), zabezpieczenie przepustów przechodzących przez stropy nad IV kondygnacją w obrębie projektowanych mieszkań klasą odporności ogniowej EI60, zastosowanie drzwi do nowoprojektowanych mieszkań w klasie odporności ogniowej EI30 z samozamykaczami, zastosowanie wyłazów na dach w klatkach schodowych o klasie odporności ogniowej EI30, zaimpregnowanie drewnianych balustrad klatek schodowych do stopnia trudno zapalności. Ekspertyza techniczna, uzgodnienia przez właściwą jednostkę, organ, w danym przypadku [...] Komendanta Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej, stanowi podstawę do przyjęcia odmiennych, niż określone w rozporządzeniu, rozwiązań w zakresie ochrony przeciwpożarowej. Jednocześnie planowana inwestycja dotyczy budynku istniejącego, tj. budynku powstałego przed Il wojną światową w konstrukcji tradycyjnej. Zapewnienie, za pomocą rozwiązań przyjętych w ekspertyzie, właściwych warunków ewakuacji, co zostało potwierdzone w uzgodnieniu [...] Komendanta Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej (postanowienie z dnia [...] r.), uniemożliwia jednocześnie zakwalifikowania danego budynku do zagrażających życiu ludzi, w świetle § 16 ust. 1 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. Tym samym, w świetle § 207 ust. 2 rozporządzenia, stosowanie obecnych rozwiązań z zakresu ochrony przeciwpożarowej może nastąpić jedynie w pewnym zakresie. Ponadto, przebudowywany lokal nr [...], będący przedmiotom odwołania, znajduje się na granicy z działką nr [...], będącą działką niezabudowaną. Konkludując, w ocenie Wojewody, brak było podstaw do odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia inwestorowi pozwolenia na nadbudowę i przebudowę ze zmianą sposobu użytkowania części poddaszy nieużytkowych w budynkach mieszkalnych, wielorodzinnym (dwóch oficynach) na trzy lokale mieszkalne przy ul. [...] oficyna lewa i prawa w S..
4. Pismem z dnia [...] kwietnia 2019 r. Skarżący złożyli skargę na ww. decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie.
Zaskarżonej decyzji zarzucono naruszenie:
1). przepisów prawa materialnego, tj.:
- § 12 ust. 6 pkt 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, poprzez jego niezastosowanie w stanie faktycznym niniejszej sprawy i błędne uznanie, iż projekt budowlany jest zgodny z przepisami prawa dotyczącymi warunków technicznych,
- art. 3 pkt 11 w zw. z art. 4 w zw. z art. 33 ust. 2 pkt 2 ustawy Prawo budowlane, poprzez ich błędną wykładnię i uznanie, iż inwestor posiada tytuł prawny do dysponowania nieruchomością na cele budowlane podczas, gdy ocieplenie ściany oficyny przy ul. [...] warstwą styropianu o grubości 10-12 cm wykracza poza granicę działki i tym samym wchodzi w przestrzeń działki skarżącej, zaś inwestor nie posiada tytułu prawnego do dysponowania gruntem działki sąsiedniej, wobec czego inwestor złożył nieprawdziwe oświadczenie o dysponowaniu nieruchomością na cele budowlane, bowiem zamierzenie inwestycyjne będzie realizowane również na działce skarżącej,
- § 235 ust. 4 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, poprzez jego niezastosowanie w stanie faktycznym niniejszej sprawy i błędne uznanie, iż projekt budowlany jest zgodny z przepisami prawa dotyczącymi warunków technicznych i nie będzie generował zagrożenia pożarowego dla przyszłej zabudowy działki skarżącej,
- § 272 ust. 3 w zw. z art. § 232 ust. 4 i 5 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, poprzez jego niezastosowanie w stanie faktycznym niniejszej sprawy i błędne przyjęcie, iż projekt budowlany jest zgodny z przepisami prawa dotyczącymi warunków technicznych i nie będzie generował zagrożenia pożarowego dla przyszłej zabudowy działki skarżącej,
- § 272 ust. 1 w z w. z art. § 271 ust. 12 pkt 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie poprzez jego niezastosowanie w stanie faktycznym niniejszej sprawy i błędne przyjęcie, iż projekt budowlany jest zgodny z przepisami prawa dotyczącymi warunków technicznych i nie będzie generował zagrożenia pożarowego dla przyszłej zabudowy działki skarżącej.
2). przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy, tj.:
- art. 7, 8, 77 § 1 i 80 w związku z art. 140 k.p.a., polegające na niewyczerpującym zebraniu i rozpatrzeniu całego materiału dowodowego i niepodjęciu wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i załatwienia sprawy, w tym niewyjaśnienie czy w związku z ociepleniem ściany oficyny przy ul. [...] usytuowanej w ostrej granicy z działką skarżącej warstwą styropianu o grubości 10-12 cm nie nastąpiło naruszenie posiadania tytułu do dysponowania gruntem przez inwestora, jak również nierozpoznanie sprawy w zakresie ustalenia odległości w oknach dachowych mieszkania nr [...] w stosunku do działki skarżącej,
- art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., poprzez utrzymanie w mocy decyzji wydanej przez Prezydenta Miasta S. Nr [...] z dnia [...] r. w sytuacji, gdy była ona wadliwa, bowiem nie wystąpiły przesłanki do wydania takiej decyzji.
5. W odpowiedzi na skargę Organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie z w a ż y ł, co następuje:
Skarga zasługiwała na uwzględnienie, albowiem zaskarżona decyzja narusza prawo w sposób uzasadniający jej uchylenie.
6. Kontroli legalności poddano w niniejszej sprawie decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta S. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę inwestycji polegającej na nadbudowie i przebudowie ze zmianą sposobu użytkowania części poddaszy nieużytkowych w budynkach mieszkalnych, wielorodzinnych (dwóch oficynach) na trzy lokale mieszkalne.
7. Podstawą materialnoprawną zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Organu pierwszej instancji są przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2018 r., poz. 1202 ze zm.), zwanej dalej Prawem budowlanym.
8. Analizując postępowanie prowadzone przez Wojewodę, działającego jako organ drugiej instancji, Sąd stwierdził, że naruszone zostały przepisy art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. poprzez utrzymanie w mocy decyzji Organu pierwszej instancji poprzez całkowity brak rozpoznania zarzutów odwołania, które w całości odnosiły się do kwestii stanowiących przedmiot rozważań Organu pierwszej instancji. W ocenie Sądu, dostrzeżone uchybienia miały istoty wpływ na wynik sprawy.
9. W doktrynie i orzecznictwie podkreśla się, iż realizując konstytucyjną zasadę dwuinstancyjności postępowania przepis art. 138 k.p.a. ukształtował postępowanie przed organem odwoławczym - co do zasady jako postępowanie merytoryczne. Odwołanie uruchamiające administracyjny tok instancji nie ma jedynie charakteru zaskarżenia, ale jest wnioskiem o działanie merytoryczne. Zwrot z art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. "utrzymuje w mocy zaskarżoną decyzję" ma charakter skrótu wyrażającego zasadę, że nowe, powtórne rozstrzygnięcie organu odwoławczego jest identyczne (pokrywa się) z rozstrzygnięciem organu pierwszej instancji. Oznacza to, że organ odwoławczy doszedł w wyniku swojego postępowania w sprawie do takiej samej konkluzji, jak organ pierwszej instancji (zob. J. Zimmerman, glosa do wyroku NSA z 2 lutego 1996 r., sygn. akt IV SA 846/95 - OSP 1997, z 4, poz. 83).
Obowiązkiem organu odwoławczego jest rozpatrzenie wszystkich żądań strony i ustosunkowanie się do nich w uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia (por. wyroki NSA z dnia 14 sierpnia 1987 r., IV SA 385/87, i z dnia 1 marca 1995 r., SA/Wr 1890/94, LEX nr 26570). Przeprowadzenie analizy żądań wnoszącego środek prawny i uzewnętrznienie jej wyników w uzasadnieniu rozstrzygnięcia to jeden, ale bardzo istotny fragment rozpoznania całości (całokształtu) sprawy. Pozostałe elementy wyznaczające zakres sprawy administracyjnej, organ - jako dysponent postępowania - ma obowiązek rozpoznać i rozpatrzyć we własnym zakresie w wyznaczonych przez art. 136 k.p.a. granicach, niezależnie od żądań legitymowanych podmiotów. W uzasadnieniu swojej decyzji organ odwoławczy ma obowiązek odnieść się nawet do tych twierdzeń strony, które omówiono już raz w rozstrzygnięciu organu pierwszej instancji (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 9 listopada 2005 r., III SA/Wa 2576/05, dostępny na stronie https://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Uwzględniając powyższe uwagi stwierdzić należało, że postępowanie Organu odwoławczego w niniejszej sprawie dotknięte jest istotną wadą polegającą na naruszeniu wskazanych wyżej reguł. Analiza decyzji Wojewody prowadzi do wniosku, że zaniechał on ponownego przeprowadzenia postępowania i rozpatrzenia sprawy w jej całokształcie. Tymczasem było to niezbędne i uzasadnione, zwłaszcza biorąc pod uwagę zaprezentowane przez Skarżących bardzo obszerne i konkretne zarzuty, które zostały sformułowane w odwołaniu (a następnie powtórzone w skardze).
10. Strona skarżąca sformułowała w odwołaniu liczne zarzuty dotyczące naruszenia przepisów prawa materialnego, tj. przepisów rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, zwanego dalej rozporządzeniem.
Tymczasem Organ odwoławczy w ogóle nie odniósł się do zarzutów odwołania, które dotyczyły przecież istotnych dla rozstrzygnięcia kwestii, a jedynie powołał się na § 2 ust. 3a rozporządzenia i stwierdził, że uzgodniona przez [...] Komendanta Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w S. ekspertyza techniczna stanowi podstawę do przyjęcia odmiennych niż określone w rozporządzeniu rozwiązań w zakresie ochrony przeciwpożarowej, nie wskazując, czy i jakie odmienne rozwiązania zostały przyjęte w zakresie wymagań, o których mowa w przywołanych przez Skarżących w odwołaniu przepisach rozporządzenia.
Istotą bowiem powinno być jasne i precyzyjne określenie przez Organ, które rozwiązania przyjęte w ekspertyzie należy uznać za rozwiązania zastępujące te z rozporządzenia (i na jakiej podstawie), które natomiast odpowiadać powinny warunkom określonym w rozporządzeniu. O ile bowiem przyjęte w projekcie i ekspertyzie rozwiązania w zakresie ochrony przeciwpożarowej można uznać za zastępujące wymogi określone w rozporządzeniu, o tyle brak jest wypowiedzi Organu co do pozostałych warunków. Taka niejasna zupełnie sytuacja dotyczy np. położenia okna w stosunku do działki nr [...] (odległości). Organ powinien zająć stanowisko co do każdego ze wskazywanych przez Skarżących naruszeń, należycie je uzasadniając.
11. Wszystko to doprowadziło Sąd do wniosku, że procedując w drugiej instancji administracyjnej Wojewoda z uchybieniem art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. podjął rozstrzygnięcie odwoławcze bez rozpoznania zarzutów odwołania i szczegółowego odniesienia się do nich, uchybiając tym samym zasadzie ponownego wszechstronnego rozpoznania sprawy w jej całokształcie.
12. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., uchylił zaskarżoną decyzję.
13. Ponownie rozpoznając sprawę organ odwoławczy uwzględni ocenę prawną oraz wskazania co do dalszego postępowania sformułowane w niniejszym wyroku. Organ odwoławczy winien ponownie rozpoznać niniejszą sprawę w jej całokształcie, w tym rozpoznać odwołanie Strony skarżącej poprzez wnikliwe zweryfikowanie jej zarzutów, konfrontując je ze stanowiskiem organu pierwszej instancji co do wszystkich szczegółowych kwestii.
14. O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 i art. 205 § 2 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło