II SA/Sz 550/13
PostanowienieWSA w Szczecinie2013-10-15
Skład orzekający: sędzia NSA Elżbieta Makowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stronie przysługuje prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej, jeśli jest zwolniona z kosztów sądowych z mocy ustawy w sprawie dotyczącej pomocy społecznej?Ratio decidendi
Stronie przysługuje prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej, nawet jeśli jest zwolniona z kosztów sądowych z mocy ustawy, gdy jej sytuacja majątkowa, rodzinna i finansowa uzasadnia brak możliwości poniesienia kosztów zastępstwa procesowego z wyboru. Zwolnienie z kosztów sądowych z mocy ustawy nie wyklucza przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika.Stan faktyczny
Skarżący J. K. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą zasiłku celowego, która została oddalona wyrokiem WSA. Następnie skarżący zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w celu sporządzenia skargi kasacyjnej. Po wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych, skarżący złożył wniosek na urzędowym formularzu, wskazując na trudność sprawy i brak środków na pełnomocnika z wyboru. Skarżący prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, posiada ograniczone mienie i otrzymuje świadczenia z pomocy społecznej.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono adwokata dla skarżącego w ramach prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 15 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z Jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego p o s t a n a w i a: ustanowić adwokata
Wyrokiem z dnia 19 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji w sprawie udzielenia skarżącemu pomocy w postaci zasiłku celowego w kwocie [...] [...] w tym na częściowe pokrycie kosztów zakupu leków w wysokości [...], na częściowe pokrycie rachunku za gaz w wysokości [...] oraz na częściowe pokrycie rachunku za energię elektryczną w wysokości [...].
Pismem z dnia [...] skarżący zwrócił się z prośbą o przyznanie prawnika, który sporządziłby skargę kasacyjną od wydanego rozstrzygnięcia. Wniosku o sporządzenie uzasadnienia wydanego wyroku nie złożył.
Mając na uwadze ustawowy obowiązek złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu PPF, wezwaniem Sądu z dnia [...] zobowiązano skarżącego do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez złożenie go na urzędowym formularzu, załączonym do wezwania, w terminie 7 dni, od daty otrzymania wezwania pod rygorem pozostawienia wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania.
W zakreślonym terminie skarżący złożył na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Uzasadniając wniosek podał, że przedmiotowa sprawa jest za trudna, aby mógł poradzić sobie sam, a nie stać go na ustanowienie pełnomocnika z wyboru. Wnioskodawca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, posiadany majątek to połowa mieszkania o powierzchni [...] oraz połowa działki ogrodowej o powierzchni [...]. Miesięczny dochód stanowią świadczenia z pomocy społecznej na które składa się dodatek mieszkaniowy w wysokości [...] oraz zasiłek okresowy w wysokości [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania.
W myśl art. 245 § 1, § 2, § 3 ww. ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego.
W rozpoznawanej sprawie skarżący jest zwolniony od ponoszenia kosztów sądowych z mocy ustawy. Stosownie bowiem do art. 239 pkt 1 lit. a P.p.s.a., nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach dotyczących pomocy i opieki społecznej.
Nadto wnioskodawca złożył wniosek o ustanowienie adwokata, który należało rozpoznać merytorycznie w oparciu o sytuację majątkową, rodzinną i finansową.
Jak wynika ze złożonego oświadczenia, J. K. prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe. Miesięczna kwota, którą ma do dyspozycji wynosi ok. [...], są to świadczenia z pomocy społecznej.
W tym stanie rzeczy należy przyjąć, że J. K. nie ma możliwości na ustanowienie pełnomocnika z wyboru. Zatem wniosek o prawo pomocy w tym zakresie należało uwzględnić.
W związku z powyższym orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło