II SA/Sz 559/10
PostanowienieWSA w Szczecinie2010-08-23
Skład orzekający: Henryk Dolecki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę budynków bez wymaganego pozwolenia na budowę ze względu na ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji administracyjnej, jeśli na wniosek strony zostaną wykazane okoliczności uzasadniające możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku nakazu rozbiórki obiektu budowlanego wykonanie decyzji pociąga za sobą ryzyko znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków, co uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji.Stan faktyczny
R. B. i M. B. zaskarżyli decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, który utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora nakazującą rozbiórkę budynków wybudowanych bez wymaganego pozwolenia na budowę na działce oznaczonej numerem geodezyjnym. Skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje znaczne szkody związane z koniecznością wynajęcia specjalistycznego sprzętu do rozbiórki.Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Henryk Dolecki po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R B. i M. B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi R. B. i M. B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
W dniu [...] r. (data stempla pocztowego) wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skarga R. B. i M. B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., nr [...] wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Zaskarżoną decyzją organ utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]r. nakazującą skarżącym rozbiórkę [...] budynków [...] nietrwale związanych z gruntem wybudowanych na działce oznaczonej numerem geodezyjnym [...] obręb C. – bez wymaganego prawem pozwolenia na budowę.
W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik skarżących podał, że wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę narazi skarżących na wyrządzenie znacznej szkody spowodowanej koniecznością wynajęcia ciężkiego specjalistycznego sprzętu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Zaznaczyć należy, że warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Zdaniem Sądu, określone w tym przepisie przesłanki wstrzymania zostały w stanie faktycznym i prawnym rozpoznawanej sprawy spełnione. Co do zasady bowiem wykonanie rozbiórki obiektu budowlanego, czy urządzenia, a taki nakaz wynika z zaskarżonej decyzji pociąga za sobą niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody właścicielowi obiektu oraz trudne do odwrócenia skutki. Najczęściej bowiem prowadzi do zniszczenia co najmniej części użytych do budowy materiałów budowlanych, a ewentualny powrót do stanu poprzedniego, o ile w ogóle byłby możliwy, wiązałby się z koniecznością poniesienia dodatkowych kosztów oraz dodatkowego nakładu pracy.
Mając powyższe na uwadze Sąd uwzględnił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji i na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło