II SA/Sz 568/11

Dnia 25 lipca 2011 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2011 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. K. i J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Ich skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie obiektu p o s t a n a w i a zwolnić skarżących od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie Z. K. i J. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji zezwalającą E. B. na użytkowanie tarasu o wymiarach [...] x [...] m wybudowanego bez pozwolenia na budowę na nieruchomości przy ul. S. w G. Skarżący, wezwani do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł, złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazali, że nie są w stanie uiścić wpisu od skargi ponieważ oboje utrzymują się z rent inwalidzkich, a na utrzymaniu mają studiującą na Uniwersytecie S. córkę. W uzasadnieniu wniosku złożonego na urzędowym formularzu wnioskodawcy podali, że jedynym ich majątkiem jest mieszkanie o pow. [...] m2, ich dochód miesięczny wynosi łącznie [...] zł, a wydatki na utrzymanie mieszkania, spłatę rat kredytu i leki wynoszą ponad [...] zł miesięcznie. Przy czym nie mają żadnych oszczędności ani przedmiotów wartościowych. W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego z dnia [...] r. wnioskodawcy przedłożyli dowody potwierdzające uzyskiwane dochody i wydatki na utrzymanie mieszkania. Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie całkowitym lub częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) – dalej p.p.s.a następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z przedłożonych przez wnioskodawców dowodów wynika, że Ich miesięczny dochód wynosi [...] zł miesięcznie netto, a comiesięczne wydatki na utrzymanie mieszkania wynoszą ponad [...] zł. Wprawdzie skarżący nie przedłożyli dowodów potwierdzających wydatki na leki, ale niezbyt wysokie dochody i wysokie wydatki na utrzymanie mieszkania uzasadniają uwzględnienie wniosku. Z tego względu, na podstawie na podstawie art. 254 § 1 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 , i art. 258 § 1 pkt 7 powołanej wyżej ustawy, orzeczono jak w postanowieniu.