II SA/Sz 571/08

PostanowienieWSA w Szczecinie2008-07-29

Skład orzekający: Arkadiusz Windak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji o nałożeniu kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego, gdy jej egzekucja może spowodować znaczne szkody finansowe dla przedsiębiorcy?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest uprawniony do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku przedsiębiorcy, który nie dysponuje rezerwami finansowymi, wyegzekwowanie orzeczonej kary pieniężnej może stanowić znaczną szkodę, wpływając na jego płynność finansową i dalsze funkcjonowanie.
Stan faktyczny
Skarżący S. Z. zaskarżył decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o nałożeniu kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej egzekucja może grozić utratą płynności finansowej i niewypłacalnością jego jednoosobowej działalności gospodarczej.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia WSA – Arkadiusz Windak po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za zajęcie pasa drogowego p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. S. Z. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] r. wymierzającą S. Z. karę pieniężną w wys. [...] zł za zajęcie pasa drogowego drogi powiatowej ul. [...] przy posesji nr [...] i pasa drogowego drogi gminnej ul. [...] z przekroczenie terminu określonego w zezwoleniu, poprzez ustawienie rusztowania w terminie od [...] r. We wniesionej skardze strona sformułowała wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji skarżący podał, że prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą i nie dysponuje rezerwami finansowymi na pokrycie tak znacznego zobowiązania finansowego. Ewentualne skierowanie do wykonania decyzji organu I instancji może grozić utratą płynności finansowej i w konsekwencji niewypłacalnością. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd jest uprawniony do wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności zaskarżonej do sądu, o ile podlegają one wykonaniu – jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Postanowienie to sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym (art. 61 § 5 w/w ustawy). Skarżący składając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej, zdaniem Sądu, wykazał, że w sytuacji braku rezerw finansowych wyegzekwowanie orzeczonej przez organy administracyjnej kary pieniężnej w wys. [...] zł może wyrządzić znaczną szkodę poprzez bezpośredni wpływ na dalsze funkcjonowanie prowadzonego przez skarżącego przedsiębiorstwa i jego wypłacalność. W związku z tym wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji do czasu merytorycznego rozpoznania zasadności zarzutów skargi, Sąd ocenił jako uzasadniony. Mając powyższe na względnie, na podstawie 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w petitum postanowienia. Postanowienie w przedmiocie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji (art. 61 § 6 cyt. ustawy).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło