II SA/Sz 572/12
PostanowienieWSA w Szczecinie2012-08-03
Skład orzekający: Barbara Gebel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone osobiście przez stronę (niebędącą adwokatem lub radcą prawnym), podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego odrzucające skargę kasacyjną, zgodnie z art. 194 § 2 PPSA, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Jeśli zażalenie zostało sporządzone osobiście przez stronę, podlega ono odrzuceniu na podstawie art. 194 § 4 w związku z art. 197 § 2 i art. 178 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący J. C. złożył skargę na działania Burmistrza. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił jego skargę kasacyjną. Następnie, pismem z dnia [...] J. C. zwrócił się do sądu o stwierdzenie nieważności postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej, co sąd potraktował jako zażalenie. Zażalenie zostało sporządzone osobiście przez skarżącego.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 3 sierpnia 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący sędzia WSA Barbara Gebel po rozpoznaniu w dniu 3 sierpnia 2012 roku na posiedzeniu niejawnym zażalenia J. C. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 5 lipca 2012 r. odrzucające skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 8 czerwca 2012 r. odrzucające skargę J. C. na działania Burmistrza w przedmiocie nienależytego wykonywania działań p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie
Postanowieniem z dnia [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną sporządzoną osobiście przez skarżącego J. C. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...]. Odpis tego postanowienia został doręczony skarżącemu w dniu [...]. Sąd, doręczając odpis postanowienia, pouczył skarżącego o trybie i terminie wniesienia środka zaskarżenia od tego postanowienia, w tym o wymogu sporządzenia zażalenia przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym.
Pismem z dnia [...]. J. C. zwrócił się do sądu o stwierdzenie nieważności postanowienia z dnia [...]. Pismo to, wniesione w terminie do złożenia środka zaskarżenia, należało potraktować jako zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej.
Stosownie do art. 194 § 1 pkt 7, § 2 i § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego odrzucające skargę kasacyjną przysługuje zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego, które wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Zażalenie to, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego.
W niniejszej sprawie zażalenie sporządzone zostało osobiście przez stronę.
Z tego względu zażalenie podlega odrzuceniu na podstawie art. 194 § 4 w związku z art. 197 § 2 i art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło