II SA/Sz 597/25

PostanowienieWSA w Szczecinie2026-01-29

Skład orzekający: Marzena Iwankiewicz, Joanna Świerzko-Bukowska, Joanna Wojciechowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, spowodowane uchyleniem zaskarżonego aktu i zwrotem należności, jest dopuszczalne i skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ skarżący skutecznie cofnął skargę. Zgodnie z art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, sąd jest związany oświadczeniem o cofnięciu skargi, o ile nie zachodzą przesłanki negatywne wskazane w ustawie, które w tej sprawie nie wystąpiły.
Stan faktyczny
Skarżący W. D. złożył skargę do WSA w Szczecinie na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie z dnia 6 czerwca 2025 r., który utrzymał w mocy rozkaz Komendanta Powiatowego Policji obniżający nagrodę roczną z powodu naruszeń dyscyplinarnych. Następnie skarżący cofnął skargę, ponieważ organy uchyliły decyzje dyscyplinarne, uchyliły rozkazy dotyczące nagrody rocznej i zwróciły potrącone należności.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz (spr.) Sędziowie Asesor WSA Joanna Świerzko-Bukowska, Sędzia WSA Joanna Wojciechowska Protokolant starszy inspektor sądowy Katarzyna Skrzetuska-Gajos po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 stycznia 2026 r. sprawy ze skargi W. D. na rozkaz personalny Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie z dnia 6 czerwca 2025 r., nr 1145/2025 w przedmiocie nagrody rocznej p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie sądowe Rozkazem personalnym z dnia 28 lutego 2025 r., Komendant Powiatowy Policji w G., przyznał W. D. nagrodę roczną za 2024 rok w wysokości 70 1/12 uposażenia otrzymanego w roku kalendarzowym, za który nagroda przysługuje. Odwołanie od tego orzeczenia wniósł W. D.. Komendant Wojewódzki Policji w Szczecinie, rozkazem personalnym z dnia 6 czerwca 2025 r., nr [...], utrzymał w mocy zaskarżony rozkaz. W uzasadnieniu organ wskazał, że W. D. dwukrotnie został uznany winnym naruszenia dyscypliny służbowej i to było przyczyną obniżenia nagrody rocznej. Pismem z dnia 16 lipca 2025 r. W. D. wystąpił ze skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na powyższy rozkaz personalny zarzucając naruszenie przepisów postępowania. Pismem z dnia 26 stycznia 2026 r. Skarżący cofnął skargę, gdyż Komendant Wojewódzki Policji po rozpatrzeniu jego odwołań od decyzji wydanych w postępowaniu dyscyplinarnym orzekł o ich uchyleniu i przekazaniu spraw do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji, zaś rozkazy w przedmiocie obniżenia nagrody rocznej został uchylony, a wcześniej potrącone należności zostały mu zwrócone. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: W myśl art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 935 z późn. zm.- zwanej dalej: "p.p.s.a.") skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Z powyższego wynika, że skarżący jest dysponentem skargi, który inicjuje postępowanie sądowoadministracyjne, a Sąd jest związany oświadczeniem o cofnięciu skargi, o ile nie stwierdzi wystąpienia przesłanek negatywnych wskazanych w art. 60 p.p.s.a. W ocenie Sądu, złożone przez skarżącego pismo, w którym cofa skargę nie budzi wątpliwości co do swej treści, a w sprawie nie zachodzą wskazane przesłanki ograniczające dopuszczalność cofnięcia skargi, a zatem czynność ta jest skuteczna i wiążąca. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. umorzył postępowanie w sprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło