II SA/Sz 608/10

Dnia 15 września 2010 roku referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 15 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku L. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie z Jej skargi na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia, po wznowieniu postępowania, decyzji odmawiającej przyznania świadczenia pieniężnego przysługującego osobom deportowanym do pracy przymusowej p o s t a n a w i a I. zwolnić L. D. od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie, II. ustanowić adwokata L.D. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] w przedmiocie odmowy uchylenia, po wznowieniu postępowania, decyzji odmawiającej przyznania świadczenia pieniężnego przysługującego osobom deportowanym do pracy przymusowej. Jednocześnie skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Uzasadniając wniosek podała, że jest osobą [...] letnią, ze względu na stan zdrowia i wiek niezdolną do pracy zarobkowej, mieszkającą z dwoma dorosłymi synami którzy także nie pracują. Skarżąca oświadczyła, że mieszka w [...] w mieszkaniu o pow. [...] m2, a rodzina utrzymuje się z emerytury skarżącej wynoszącej [...] zł brutto miesięcznie i renty syna z tytułu niepełnosprawności w kwocie [...] zł brutto miesięcznie, nikt z członków rodziny nie ma oszczędności ani przedmiotów wartościowych. W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego z dnia [...] r. L.D. przedłożyła dowody potwierdzające dochody własne i syna J.D., dowody potwierdzające wydatki na utrzymanie mieszkania, kserokopię decyzji z [...] r. o przyznaniu dodatku mieszkaniowego, zaświadczenie z Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie o liczbie osób prowadzących wspólne gospodarstwo domowe i o wysokości pomocy uzyskanej w [...] r., kserokopię decyzji Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] r. uznającej drugiego syna skarżącej A.D. za osobę bezrobotną. W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego z dnia [...] r. wnioskodawczyni przedłożyła kserokopię decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...] r. o utracie przez A.D. statusu osoby bezrobotnej, kserokopię zaświadczenia Stowarzyszenia SOS Dla Rodziny w [...] z dnia [...] r. z którego wynika, że A.D. realizuje indywidualny program zatrudnienia socjalnego w grupie ogrodniczo-porządkowej, a jego wynagrodzenie za [...] r. wyniosło [...] zł brutto. W myśl art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1), w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2). Wpis od skargi wniesionej przez L.D. wynosi [...] zł. Z wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że comiesięczne dochody skarżącej i Jej synów wynoszą [...] zł netto miesięcznie, a wydatki na energie elektryczną, gaz i zaliczkę na utrzymanie mieszkania wynoszą ok. [...] zł miesięcznie. Na wyżywienie, odzież i inne niezbędne wydatki dla rodziny liczącej trzy dorosłe osoby pozostaje zatem kwota ok. [...] zł miesięcznie. W tej sytuacji należy uznać, że skarżąca wykazała, iż znajduje się w sytuacji majątkowej i rodzinnej uniemożliwiającej poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Dlatego też, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 254 § 1 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.