II SA/Sz 610/15

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-06-24

Skład orzekający: Monika Bieńkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca odbywający karę pozbawienia wolności i otrzymujący rentę może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie całkowitym przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wnioskodawca, mimo ograniczonych środków, jest w stanie ponieść koszty sądowe, jednak nie jest w stanie pokryć kosztów profesjonalnej pomocy prawnej bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, dlatego przyznano mu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
Wnioskodawca G. P., odbywający karę pozbawienia wolności, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, wskazując na niepełnosprawność i niskie dochody z renty. Do wniosku dołączył decyzję ZUS potwierdzającą wysokość świadczenia oraz wskazał posiadanie mieszkania.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, a ustanowiono adwokata w ramach prawa pomocy w zakresie częściowym.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Monika Bieńkowska po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie z Jego skargi na decyzję Wojewody Z. z dnia [...] r., [...] w przedmiocie wymeldowania p o s t a n a w i a: 1/ oddalić wniosek w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, 2/ ustanowić adwokata. We wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonym na formularzu PPF G. P. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W uzasadnieniu wniosku podał, że przebywa w zakładzie karnym, jest osobą niepełnosprawną od urodzenia i z tego tytułu ma przyznaną rentę w wysokości [...] zł. Aktualnie z uwagi na przebywanie w Zakładzie Karnym otrzymuje 50% jej wysokości tj. [...] zł. Do formularza skarżący dołączył kserokopię decyzji ZUS, z której wynika podana przez niego wysokość otrzymywanego świadczenia. Posiadany majątek stanowi mieszkanie o powierzchni [...]. Referendarz sądowy zważył, co następuje: Przystępując do oceny sytuacji materialnej i możliwości płatniczych skarżącego, w pierwszej kolejności należy wskazać, że generalną zasadą jest ponoszenie kosztów związanych z udziałem w postępowaniu. Stosownie bowiem do reguły zawartej w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270), zwaną dalej P.p.s.a., strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba, że przepis szczególny stanowi inaczej. Stąd też każda osoba wszczynająca postępowanie przed sądem administracyjnym powinna liczyć się z wydatkami na tun cel. Zgodnie z art. 245 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (§ 2). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (§ 3). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2 powołanej wyżej ustawy). G. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Oceniając złożony wniosek należy mieć na uwadze, że skarżący obecnie odbywa karę pozbawienia wolności, otrzymuje miesięcznie [...] zł renty, a wszelkie jego potrzeby dotyczące zapewnienia podstawowych warunków do życia pokrywane są z Budżetu Państwa. Mając powyższe na uwadze referendarz sądowy doszedł do wniosku, że skarżący jest w stanie ponieść koszty sądowe związane z niniejszą skargą, które na obecnym etapie sprawy stanowi wpis sądowy w wysokości [...]zł. Natomiast mając na uwadze całokształt okoliczności należało dojść do wniosku, że środki na wskazanym poziomie nie pozwalają wnioskodawcy ponieść kosztów profesjonalnej pomocy prawnej bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu siebie i rodziny. W ocenie referendarza sądowego, stwierdzić należy, że zostały spełnione przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. Mając powyższe na względzie, w oparciu o przepis art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło