II SA/Sz 614/08
PostanowienieWSA w Szczecinie2008-09-10
Skład orzekający: Sędzia NSA Stefan Kłosowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę budynku mieszkalnego, jeśli jej wykonanie może spowodować znaczne szkody lub trudne do odwrócenia skutki dla skarżącego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku nakazu rozbiórki budynku mieszkalnego, który jest miejscem zamieszkania skarżącego, te przesłanki są spełnione, ponieważ rozbiórka wiąże się ze znaczną szkodą i unicestwieniem przedmiotu, co może prowadzić do trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę budynku mieszkalnego jednorodzinnego, który stanowi jej miejsce zamieszkania. Jednocześnie wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje utratę mieszkania i bezdomność.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie : Sędzia NSA Stefan Kłosowski po rozpoznaniu w dniu 10 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z Jej skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
B B wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
skargę na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...). numer (...)utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...). numer (...) nakazującą skarżącej wykonanie rozbiórki budynku mieszkalnego jednorodzinnego usytuowanego na działce nr (...) w obrębie (...) przy granicy z działką nr (...) przy ul. (...) w (...).
Jednocześnie skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w trybie art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Uzasadniając wniosek strona wskazała, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje utratę mieszkania i w konsekwencji bezdomność.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Zgodnie z przepisem art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm) wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Z kolei art. 61 § 3 wskazanej ustawy stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z powołanego wyżej przepisu wynikają dwie przesłanki, podlegające ocenie Sądu, które uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu, a mianowicie są to: zaistnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Sąd rozważył okoliczności wskazane przez stronę skarżącą, w szczególności wziął pod uwagę fakt, że przedmiotem sprawy jest nakaz rozbiórki orzeczony
w stosunku do istniejącego budynku mieszkalnego, który jest miejscem zamieszkania skarżącej. Rozbiórka tego obiektu ze swej istoty wiąże się ze znaczną szkodą dla strony, a także prowadzi do unicestwienia przedmiotu, co z kolei może spowodować trudne do odwrócenia skutki.
Oceniając zasadność przedmiotowego wniosku Sąd stwierdził, że w niniejszej sprawie istnieją ustawowe przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Stosownie do powyższego, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło