II SA/Sz 625/14

PostanowienieWSA w Szczecinie2014-10-27

Skład orzekający: Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uchwała Rady Miejskiej wyrażająca zgodę na nabycie nieruchomości przez gminę od Skarbu Państwa jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA, a tym samym czy można wstrzymać jej wykonanie?
Ratio decidendi
Uchwała Rady Miejskiej wyrażająca jedynie zgodę na nabycie nieruchomości przez gminę nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA, ponieważ nie nakłada ona na żaden podmiot obowiązku ani nie stanowi podstawy do wywodzenia uprawnień. W związku z tym, sąd nie może wstrzymać jej wykonania.
Stan faktyczny
A. K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na uchwałę Rady Miejskiej w Trzebiatowie z dnia 31 marca 2014 r. nr XLV/378/14 w sprawie nabycia nieruchomości. Skarżący jednocześnie wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały. Wcześniej, postanowieniem z dnia 29 września 2014 r., WSA odrzucił skargę innego skarżącego (J.W.) na tę samą uchwałę.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz po rozpoznaniu w dniu 27 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. na uchwałę Rady Miejskiej w Trzebiatowie, reprezentowanej przez Burmistrza Trzebiatowa z dnia 31 marca 2014 r. Nr XLV/378/14 w przedmiocie nabycia nieruchomości położonej na terenie gminy Trzebiatów postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały Rada Miejska w Trzebiatowie w dniu 31 marca 2014 r. podjęła uchwałę o nr XLV/378/14 w sprawie nabycia nieruchomości położonej na terenie gminy Trzebiatów. W § 1 powołanej uchwały Rada Miejska wyraziła zgodę na nabycie przez Gminę Trzebiatów od Skarbu Państwa – Agencji Nieruchomości Rolnych, w drodze nieodpłatnego przekazania, nieruchomości niezabudowanej położonej w Nowielicach, oznaczonej jako działka nr 4/23. Pismem z dnia 30 maja 2014 r. J.W. i A.K. złożyli, na powołaną wyżej uchwałę, skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, w której jednocześnie sformułowali wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały stosownie do art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Postanowieniem z dnia 29 września 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę J.W. na ww. uchwałę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012, poz. 270 ze zm.), zwanej w dalszej części ustawą "P.p.s.a.", wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże odstępstwo od tej ogólnej reguły przewiduje przepis art. 61 § 3 tej ustawy, w myśl którego po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W orzecznictwie i doktrynie nie budzi wątpliwości, że przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej, o której mowa w art. 61 § 3 ww. ustawy mogą być jedynie takie akty i czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy natomiast rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 31 stycznia 2006 r., sygn. akt II FZ 882/05, publ. w internecie). Tak rozumiana cecha wykonalności oznacza istnienie realnej możliwości jej realizacji, uprawnień i obowiązków zawartych w danym rozstrzygnięciu. Takich cech nie ma uchwała objęta skargą, ponieważ z jej treści wynika wyłącznie, że Rada Miejska wyraziła zgodę na nabycie konkretnej nieruchomości do gminnego zasobu nieruchomości. Sformułowanie treści uchwały w powyższy sposób wskazuje, że zaskarżony akt nie nakłada na skarżącego żadnego obowiązku podlegającego wykonaniu w sposób dobrowolny, czy też przymusowy, nie stanowi też podstaw do wywodzenia jakiegokolwiek uprawnienia. Niezależnie od powyższego należy wskazać, że skarżący nie przedstawił ponadto żadnej argumentacji stanowiącej o wykazaniu relacji między brakiem wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, a wystąpieniem zagrożeń wynikających z treści art. 61 § 3 ustawy P.p.s.a. W tym stanie rzeczy orzeczono, na podstawie art. 61 § 3 oraz art. 61 § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło