II SA/Sz 627/12

PostanowienieWSA w Szczecinie2012-06-28

Skład orzekający: sędzia NSA Henryk Dolecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do organu drugiej instancji, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna wyłącznie na decyzję wydaną przez organ drugiej instancji, po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.
Stan faktyczny
F. H. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...], która uchyliła wcześniejszą decyzję przyznającą świadczenie z funduszu alimentacyjnego i odmówiła przyznania świadczenia na nowy okres. Prezydent Miasta pouczył skarżącego o możliwości wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, co skarżący uczynił.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę jako niedopuszczalną.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 28 czerwca 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący sędzia NSA Henryk Dolecki po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2012 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi F. H. na decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie świadczeń z funduszu alimentacyjnego postanawia odrzucić skargę Prezydent Miasta decyzja z dnia [...] r. nr [...] uchylił decyzję własną z dnia [...] r. przyznającą F. H. świadczenie z funduszu alimentacyjnego na okres od [...] r. i jednocześnie odmówił ww. osobie przyznania świadczenia z funduszu alimentacyjnego na ten okres. W dniu [...] r. F. H. złożył w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym skargę na ww. decyzję. Skarga ta została przesłana organowi I instancji celem nadania skardze biegu, w tym udzielenia odpowiedzi na skargę. Dyrektor Centrum Świadczeń w piśmie z dnia [...] r. poinformował Sąd, że skarżący złożył odwołanie od ww. decyzji Prezydenta Miasta które w dniu [...] r. zostało przesłane Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu Wojewódzki Sąd Administracyjny, z w a ż y ł co następuje: Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Oznacza to, że skargę można wnieść wyłącznie na decyzję wydaną przez organ II instancji. Z treści skargi wynika, że przedmiotem zaskarżenia jest decyzja Prezydenta Miasta z dnia [...] r., od której zgodnie z pouczeniem zawartym w tej decyzji, skarżącemu przysługiwało prawo wniesienia w terminie 14 dni odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, co zresztą skarżący uczynił. Zatem przedmiotem skargi jest decyzja wydana przez organ I instancji. Z tego względu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło