II SA/Sz 634/09
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-12-17
Skład orzekający: Katarzyna Grzegorczyk-Meder
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia skarżącego (zaburzenia psychiczne, depresyjno-neurasteniczne) stanowił przeszkodę uniemożliwiającą mu bez jego winy złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w terminie, uzasadniającą przywrócenie tego terminu?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że stan zdrowia skarżącego (zaburzenia psychiczne) nie stanowił przeszkody nie do przezwyciężenia, która uniemożliwiłaby mu złożenie wniosku bez jego winy. Sąd wskazał, że skarżący nie wykazał, aby charakter choroby uniemożliwiał mu terminowe działanie, nie był obłożnie chory, a nadto mógł skorzystać z pomocy rodziny lub pełnomocnika.Stan faktyczny
Skarżący M. B. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA w Szczecinie z dnia 17 września 2009 r., który oddalił jego skargę na decyzję SKO w K. w przedmiocie zasiłku okresowego. Jako przyczynę uchybienia terminu podał stan zdrowia (zaburzenia psychiczne, depresyjno-neurasteniczne, borelioza), który uniemożliwił mu działanie. Sąd oddalił wniosek, uznając, że stan zdrowia nie stanowił przeszkody nie do przezwyciężenia i skarżący nie wykazał braku winy.Rozstrzygnięcie
Odmówić przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 17 grudnia 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. B. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 17 września 2009 r., sygn. akt II SA/Sz 634/09 oddalającego skargę M. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie zasiłku okresowego p o s t a n a w i a odmówić przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 17 września 2009 r. oddalił skargę M. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku okresowego.
Pismem z dnia [...] r. M. B. wystąpił do Sądu z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie i doręczenie wyroku z dnia 17 września 2009 r.
W uzasadnieniu wskazał, że w okresie wydania wyroku i późniejszym z uwagi na stan zdrowia nie mógł podjąć żadnych czynności w sprawie, ponieważ choroba tj. zaburzenia psychiczne wyłączyła go z normalnego funkcjonowania w społeczeństwie oraz uniemożliwiła złożenie w przewidzianym terminie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Dopiero teraz Jego stan zdrowia poprawił się w takim stopniu, że mógł zorientować się że w sprawie zapadł niekorzystny dla niego wyrok.
Do wniosku skarżący załączył zaświadczenie lekarskie wystawione w dniu [...] r. z którego wynika, że wymaga On systematycznego leczenia z powodu zaburzeń depresyjno – neurastenicznych i boreliozy.
Nadto w odpowiedzi na wezwanie Sądu, skarżący oświadczył, że o wydaniu wyroku oddalającego jego skargę dowiedział się w dniu [...] r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje:
Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej P.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Jednocześnie zgodnie z art. 87 P.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w piśmie z wnioskiem o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Skarżący o wydaniu wyroku w sprawie z Jego skargi dowiedział się w dniu [...] r., a wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożył w dniu [...]r., a więc z zachowaniem 7 – dniowego terminu.
W niniejszej sprawie bezspornym jest, że skarżący nie zachował terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie i doręczenie wyroku, który ogłoszony został w dniu 17 września 2009 r. Tym samym 7- dniowy termin do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku upłynął z dniem 24 września 2009 r. Tymczasem wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony w dniu [...] r., a więc ze znacznym uchybieniem terminu.
Przywrócenie terminu uzależnione jest od spełnienia określonych przesłanek pozytywnych, których istnienie pozwala na przywrócenie terminu, i negatywnych których istnienie czyni przywrócenie terminu niedopuszczalnym. Brak winy po stronie dokonującego czy zamierzającego dokonać określoną czynność procesową stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Zarazem należy zauważyć, że przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie w przypadku gdy strona w sposób przekonujący uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym zostanie zachowany siedmiodniowy termin opisany w art. 87 § 2 P.p.s.a.
Kryterium braku winy jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu wiąże się - zgodnie z orzecznictwem – z obowiązkiem strony do szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Przywrócenie nie jest dopuszczalne, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. O braku winy w niedopełnieniu obowiązku można mówić tylko w przypadku stwierdzenia, że dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody nie do przezwyciężenia, której strona nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Warunkiem dopuszczalności przywrócenia stronie terminu do dokonania czynności procesowej, jest uprawdopodobnienie przez stronę, że mimo całej staranności nie mogła dokonać czynności w terminie, to znaczy, że zachodziły przeszkody od niej niezależne oraz istniejące przez cały czas biegu terminu przewidzianego dla dokonania czynności procesowej. Przywrócenie terminu może nastąpić tylko w przypadku, gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowana argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże iż niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu.
W rozpoznawanej sprawie, we wniosku o przywrócenie terminu skarżący powołał się na zaburzenia psychiczne, które uniemożliwiły mu działanie w sprawie i terminowe złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
W ocenie Sądu stan zdrowia skarżącego nie jest okolicznością, która mogłaby uzasadniać wniosek o przywrócenie uchybionego terminu. Skarżący nie wykazał, aby charakter jego choroby uniemożliwiał mu terminowe wniesienie wniosku. Z przedstawionego zaświadczenia lekarskiego wynika jedynie, że skarżący wymaga leczenia z powodu zaburzeń depresyjno-neurastenicznych i boreliozy. Natomiast nie wynika z niego aby skarżący był obłożnie chory, a choroba uniemożliwiała mu podejmowanie świadomych działań. Dodatkowo należy wskazać, że skarżący zamieszkuje wspólnie z rodzicami, niezrozumiałe jest więc dla Sądu dlaczego skarżący nie skorzystał z ich pomocy.
Nadto, mając na uwadze okoliczności związane ze stanem zdrowia skarżącego ( przy uwzględnieniu tego, że w przypadku skarżącego nie można mówić o nagłej chorobie, ale o pewnym stanie zaburzeń depresyjnych, który utrzymywał się przez pewien czas), Sąd stwierdza, iż skarżący powinien był rozważyć możliwość skorzystania z pomocy pełnomocnika, wykazując w ten sposób dbałość w prowadzeniu własnych spraw.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w S., na podstawie art. 86 § 1 ustawy, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło