II SA/Sz 65/12

PostanowienieWSA w Szczecinie2012-02-09

Skład orzekający: Elżbieta Makowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która jest bezrobotna, samotna, otrzymuje zasiłek dla bezrobotnych przeznaczany na bieżące utrzymanie i nie posiada majątku, jest w stanie ponieść jakiekolwiek koszty postępowania sądowego w rozumieniu art. 246 § 1 pkt 1 PPSA?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że przedstawione przez skarżącą okoliczności, jej sytuacja rodzinna i ekonomiczna, w szczególności brak dochodu przy oczywistych i niezbędnych do egzystencji wydatkach na utrzymanie, uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych i ustanowiono dla niej adwokata.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą opłaty adiacenckiej. Złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wskazała, że jest bezrobotna, samotna, otrzymuje niski zasiłek, który przeznacza na bieżące utrzymanie, i nie posiada majątku.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącą od kosztów sądowych i ustanowić dla niej adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzkim Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie : Przewodniczący sędzia NSA Elżbieta Makowska po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie z Jej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej p o s t a n a w i a 1. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych 2. ustanowić adwokata. B. B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego uchylającą decyzję Burmistrza z dnia [...] r. Nr [...] w sprawie ustalenia opłaty adiacenckiej w wysokości [...] zł w części dotyczącej wysokości opłaty adiacenckiej i ustalającą opłatę adiacencką w wysokości [...] zł. W dniu [...] r. skarżąca złożyła na urzędowym formularzu PPF wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. We wniosku skarżąca podała, że nie posiada środków, aby pokryć koszty sądowe. Zasiłek, który pobiera, przeznacza na najpilniejsze koszty związane z egzystencją życia codziennego tj. wyżywienie, czesne, gdyż mieszka u znajomych, leki, gdyż znajduje się pod stałą opieką lekarską. W oświadczeniu o stanie majątkowym skarżąca wskazała, że nie posiada ani domu, ani mieszkania, ani żadnych innych nieruchomości oprócz nieruchomości rolnej o powierzchni [...] ha. Nie posiada też oszczędności pieniężnych. Jest osobą samotną. Otrzymuje zasiłek dla bezrobotnych w wysokości [...] zł brutto miesięcznie. Zarządzeniem z dnia [...] r. Sąd ustalił wpis sadowy od skargi B. B. w kwocie [...] zł liczony od wartości przedmiotu sporu [...] zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Sąd - rozpoznając wniosek skarżącej - dokonał oceny jej sytuacji materialnej, życiowej, ekonomicznej w oparciu o wyjaśnienia skarżącej, a także okoliczności wynikające z akt sprawy. W myśl art. 245 § 1 P.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 2 P.p.s.a.). Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W rozpoznawanej sprawie koszty sądowe na obecnym etapie postępowania wynoszą [...] zł, tyle bowiem wynosi wpis sądowy od skargi. Jak wynika z akt, skarżąca utraciła pracę i aktualnie jest osobą bezrobotną z prawem do zasiłku w wysokości [...] zł brutto miesięcznie. Kwotę zasiłku przeznacza na bieżące niezbędne utrzymanie siebie i leki. Jest osobą samotną. Mieszka u znajomych. Nie posiada żadnego majątku. Zdaniem Sądu, przedstawione przez skarżącą okoliczności, jej sytuacja rodzinna i ekonomiczna, w szczególności brak dochodu, przy oczywistych, niezbędnych do egzystencji wydatkach na utrzymanie siebie, uzasadniają uznanie, iż skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z powyższych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło