II SA/Sz 655/09

PostanowienieWSA w Szczecinie2009-07-28

Skład orzekający: Monika Bieńkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku wykazania takiej sytuacji, przyznaje się prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od opłat sądowych.
Stan faktyczny
Skarżąca B. O. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej samowolnie wykonanych robót budowlanych. Wnioskodawczyni oświadczyła, że jest bezrobotna, korzysta z pomocy opieki społecznej i posiada ograniczone zasoby majątkowe. Do wniosku dołączono dokumenty potwierdzające jej sytuację materialną.
Rozstrzygnięcie
Referendarz sądowy postanowił zwolnić skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Monika Bieńkowska po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. O. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie z Jej skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie samowolnie wykonanych robót budowlanych p o s t a n a w i a zwolnić skarżącą od kosztów sądowych W złożonym formularzu PPF B. O. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku oświadczyła, że zarówno ona jak i mąż są osobami bezrobotnymi bez prawa do zasiłku. Korzystają z pomocy opieki społecznej, z której otrzymują zasiłek w wysokości [...] zł . Posiadany majątek stanowi mieszkanie o powierzchni [...] m2 oraz [...] ha nieruchomości rolnej, nieuprawianej z powodu braku środków finansowych. Opisaną sytuację potwierdzają załączone do akt sprawy dokumenty, tj. zaświadczenia z PUP w [...] o posiadaniu przez B. Ok. i W. O. statusu osób bezrobotnych oraz decyzja z GOPS w [...] przyznająca W. O. zasiłek okresowy w kwocie [...] zł. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr.153,poz.1270) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3 cyt. artykułu). Częściowe zwolnienie od opłat i wydatków może polegać na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej (art. 245 § 4 ) Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny – art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Oceniając sytuację skarżącej – wynikającą ze złożonego oświadczenia – w świetle przesłanek, o których mowa w art. 246 §1 tej ustawy, należy stwierdzić, że zachodzą okoliczności, dające podstawę do zwolnienia jej w całości od kosztów sądowych. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, referendarz sądowy, postanowił zwolnić ją od kosztów sądowych, o czym postanowił w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło