II SA/Sz 675/16

PostanowienieWSA w Szczecinie2016-08-22

Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który ponosi znaczne wydatki związane z utrzymaniem rodziny i spłatą kredytów, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, jeśli jego dochody pozwalają na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że sytuacja majątkowa skarżącego nie jest na tyle trudna, aby uzasadniać zwolnienie. Dochody skarżącego pozwalają na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych jego rodziny, pomimo ponoszenia wydatków na kredyty i utrzymanie samochodu.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę samowolnie wybudowanego budynku gospodarczego. W związku z wezwaniem do uiszczenia wpisu sądowego, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych). Uzasadniając wniosek, przedstawił swoją sytuację finansową, wskazując na znaczne wydatki związane z utrzymaniem rodziny, spłatą kredytów i zakupem opału.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 22 sierpnia 2016 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 22 sierpnia 2016 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku G. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jego skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia odmówić zwolnienia od kosztów sądowych G.B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] nr [...] utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji nakazującą skarżącemu rozbiórkę wybudowanego bez wymaganego zgłoszenia budynku gospodarczego. Skarżący, wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 500 zł, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając wniosek oświadczył, że średnio połowa miesięcznych dochodów rodziny jest przeznaczana na niezbędne wydatki stałe, a wnioskodawca nie ma żadnej bliżej rodziny która byłaby w stanie pomóc mu finansowo. Ponadto, lipiec i sierpień to okres zakupu opału na zimę (za ok. [...] zł), ponieważ mieszkanie ogrzewane jest piecami kaflowymi, co dodatkowo drenuje i tak napięty budżet domowy. Wnioskodawca wyjaśnił, że próbował podjąć dodatkową pracę, poza służbą w [...], ale na skutek choroby żony (wykrytej w 2004 r.), musiał przejąć większość obowiązków domowych. G.B. oświadczył, że mieszka z żoną i [...] letnią córką w mieszkaniu o pow. [...] m2, posiada samochód osobowy [...] o wartości szacunkowej [...] zł, a comiesięczne dochody rodziny wynoszą [...] zł netto ([...] wynagrodzenie wnioskodawcy, [...] zł renta żony, [...] zł wynagrodzenie za pracę córki). Natomiast zobowiązania i stałe wydatki wynoszą [...]zł ([...]rata kredytu zaciągniętego na remont kapitalny kuchni i łazienki, [...]zł rata kredytu zaciągniętego na zakup samochodu niezbędnego do pełnienia służby, opłaty za mieszkanie [...] zł, telefon, telewizja i internet [...] zł). Ponadto, skarżący wydaje na palio związane z dojazdem do pracy ok. [...]zł miesięcznie, na energie elektryczną i gaz ok. [...]zł miesięcznie, na rehabilitację żony ok. [...]zł miesięcznie. Na użytkowanie i eksploatację samochodu, poza paliwem, wydaje ok. [...]rocznie. Kupił też na raty telewizor. Koszty sądowe obciążające skarżącego w sprawie, wynoszą na obecnym etapie postępowania [...]zł, tyle bowiem wynosi wpis sądowy od skargi. Jednocześnie należy zauważyć, że postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie, toczyło się od [...], a zaskarżona decyzja została doręczona wnioskodawcy w dniu [...]. Zatem wnioskodawca dysponował czasem pozwalającym na zgromadzenie oszczędności potrzebnych na uiszczenie wpisu sądowego. Z wniosku wynika, że skarżący mieszka z żoną i dorosłą córką w mieszkaniu stanowiącym ich współwłasność, comiesięczny dochód rodziny wynosi [...] zł netto, a wydatki i opłaty stałe związane z utrzymaniem mieszkania wynoszą ok. [...] zł (tzw. czynsz [...]zł, telefon, telewizja i internet [...]zł, gaz i energia elektryczna [...]zł). Wnioskodawca spłaca też raty dwóch kredytów bankowych (łącznie [...]zł miesięcznie) i ponosi koszty utrzymania samochodu. Z wniosku nie wynika, by sytuacja majątkowa skarżącego była wyjątkowo trudna. W szczególności nie świadczy o tym to, że spłaca on zaciągnięte kredyty bankowe. Skarżący uzyskuje bowiem dochody pozwalające na uiszczenie wpisu od skargi, bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego rodziny. Zasadą, wynikającą z art. 199 p.p.s.a., jest ponoszenie przez strony kosztów postępowania sądowego związanych z ich udziałem w sprawie, a zwolnienie od tego obowiązku jest wyjątkiem od tej zasady i może mieć miejsce w sytuacjach wyjątkowych. Chodzi o sytuacje, gdy wnioskujący o taką pomoc nie jest w stanie zaspokoić swoich podstawowych potrzeb życiowych, czy też zaspokaja te potrzeby na bardzo podstawowym poziomie. Sytuacja taka nie występuje w niniejszej sprawie. Z tego względu, na podstawie na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło