II SA/Sz 679/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący sędzia NSA Henryk Dolecki po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. H. na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia zawiesić postępowanie sądowe Wojewoda decyzją z dnia [...] r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję organu I instancji zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą J. D. pozwolenia na rozbiórkę dwóch budynków zlokalizowanych na działkach nr [...] w obrębie ewidencyjnym nr [...] w D. oraz budowę budynku usługowego – punktu gastronomicznego, wewnętrznej instalacji sanitarnej, elektrycznej i odgromowej z przewieszeniem (łącznik) nad działką nr [...] . Wyrokiem z dnia 13 stycznia 2010 r. sygn. akt II SA/Sz 1090/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą jej wydanie decyzję organu I instancji w części dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę (pkt I wyroku), oddalił skargę w części dotyczącej pozwolenia na rozbiórkę (pkt II wyroku) stwierdził, że zaskarżona decyzja w części uchylonej nie podlega wykonaniu (pkt III), oraz zasądził od organu na rzecz skarżącego B. H. zwrot kosztów postępowania sądowego (pkt IV). Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu skargi kasacyjnej wniesionej przez J. D., wyrokiem z dnia 17 maja 2011 r. sygn. akt II OSK 823/10 uchylił zaskarżony wyrok w zakresie pkt I, III i IV i przekazał sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu do ponownego rozpoznania. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 6 lipca 2011 r. sprawa została zarejestrowana w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym pod sygnaturą II SA/Sz 679/11. Na rozprawie w dniu 17 listopada 2011 r. uczestniczka postępowania J. D. poinformowała Sąd, że uczestnik postępowania sądowego Z. M. nie żyje od ok. [...] miesięcy. Z odpisu skróconego aktu zgonu wydanego przez Urząd Stanu Cywilnego w G. nr [...] wynika, że Z. R. M., uczestnik postępowania sądowoadministracyjnego, zmarł w dniu [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje: W myśl art. 33 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270), osoba która brała udział w postępowaniu administracyjnym a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, jest uczestnikiem tego postępowania na prawach strony. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 powołanej wyżej ustawy, sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Art. 124 § 3 stanowi, że nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot tego postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W tym stanie rzeczy, biorąc pod uwagę śmierć uczestnika postępowania i przedmiot postępowania sądowego, należało zawiesić postępowanie na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.