II SA/Sz 680/08
PostanowienieWSA w Szczecinie2008-10-30
Skład orzekający: Monika Bieńkowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie pokryć pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Jej dochód jest zerowy, a dochód córki, na której jest utrzymaniu, jest niewielki i przeznaczony na utrzymanie czteroosobowej rodziny. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., przyznano jej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
E. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wskazała, że nie posiada majątku ani dochodu, jest na utrzymaniu córki. Z dokumentów wynika, że wnioskodawczyni jest bezrobotna, a dochód rodziny córki jest niewielki. Miesięczne koszty utrzymania mieszkania przekraczają jej możliwości finansowe.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Monika Bieńkowska po rozpoznaniu w dniu 30 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z Jej skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie wymeldowania p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych
W dniu 23 września 2008r. E. S. złożyła na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu oświadczyła, że zamieszkuje z córką i zięciem oraz ich dziećmi. Nie posiada żadnego majątku ani dochodu, jest na utrzymaniu córki.
Z dokumentów przesłanych na wezwanie referendarza sądowego wynika, że El. S. jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Na dochód rodziny córki składa się jej pensja w średniej wysokości 500 zł netto, zięć pracuje dorywczo , wnioskodawczyni nie określiła wysokości uzyskiwanych przez niego dochodów. Miesięczne koszty utrzymania mieszkania wynoszą ok. 520 zł ( prąd 200 zł, gaz 100 zł, czynsz 220 zł)
W myśl art. 245 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) prawo pomocy może przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 cyt. ustawy). Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie pokryć pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i dla rodziny. Strona wnosząc o przyznanie prawa pomocy w tym zakresie, powinna zatem udowodnić istnienie okoliczności wskazanej w tym przepisie (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.)
Przenosząc te uwagi na grunt rozpoznawanej sprawy, stwierdzić trzeba, że powyższa przesłanka przyznania prawa pomocy została w stosunku do skarżącej spełniona w stopniu pozwalającym na uwzględnienie złożonego przez Nią wniosku. Skarżąca nie uzyskuje żadnego dochodu, pozostaje na utrzymaniu córki, która na swoją czteroosobową rodzinę ma niewielki dochód .
Mając na uwadze przytoczoną argumentację, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło