II SA/Sz 702/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-08-25

Skład orzekający: Maria Mysiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, jest wniesiona w terminie, jeśli została nadana w polskiej placówce pocztowej przed upływem terminu do wniesienia skargi?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, nie jest wniesiona w terminie, nawet jeśli została nadana w polskiej placówce pocztowej przed upływem terminu. Datą wniesienia skargi w takiej sytuacji jest data jej przesłania przez sąd do właściwego organu.
Stan faktyczny
Gmina Łobez wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Zachodniopomorskiego stwierdzające nieważność uchwały Rady Miejskiej w Łobzie w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Skarga została nadana w polskiej placówce pocztowej w dniu 7 lipca 2010 r., a wpłynęła do Sądu w dniu 9 lipca 2010 r. Zaskarżone rozstrzygnięcie zostało doręczone Radzie Miejskiej w dniu, który nie został podany w tekście. Sąd uznał, że skarga została wniesiona po terminie, ponieważ nie została złożona za pośrednictwem Wojewody.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Mysiak po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym skargi Gminy Łobez na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia 4 czerwca 2010 r. nr NK.4.AS.0911-51/10 w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały NR LII/336/10 Rady Miejskiej w Łobzie z dnia 28 kwietnia 2010 r. sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Łobez, obszar "Osiedle Leśne" p o s t a n a w i a: odrzucić skargę W dniu [...] r., skarżąca Gmina [...] reprezentowana przez radcę prawnego, wniosła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie (data wpływu do Sądu w dniu 9 lipca 2010 r.) skargę na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności uchwały NR LII/336/10 Rady Miejskiej w [..] z dnia [...] r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta [...] , obszar "[...] ". Jak wynika ze zwrotnego poświadczenia odbioru, zaskarżone rozstrzygnięcie doręczono Radzie Miejskiej w [..] w dniu [...] r. Zgodnie z art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej "P.p.s.a" skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W związku z tym, zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału z dnia [...] r., skargę przesłano Wojewodzie [...] , według właściwości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 P.p.s.a, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W przedmiotowej sprawie zaskarżone rozstrzygnięcie nadzorcze zostało doręczone stronie skarżącej w dniu [...] r. Rozstrzygniecie nadzorcze zawierało pouczenie, iż skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie wnosi się za pośrednictwem Wojewody [..] w terminie 30 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi, o jakim stanowi art. 53 § 1 P.p.s.a, liczony od dnia doręczenia stronie zaskarżonego rozstrzygnięcia, upływał z dniem 8 lipca 2010 r. Strona skarżąca nadała skargę skierowaną bezpośrednio do Sądu w polskiej placówce pocztowej dnia 7 lipca 2010 r. Data ta zgodnie z art. 54 § 1 P.p.s.a nie jest datą nadania skargi. W opisanej sytuacji za datę tę uznać należy datę przesłania skargi przez Sąd (nadania przesyłki pocztowej) do właściwego adresata tj. dzień 12 lipca 2010 r. Skarga zatem jako wniesiona po upływie terminu o którym mowa w art. 53 § 1 P.p.s.a podlega odrzuceniu. Z uwagi na powyższe działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło