II SA/Sz 715/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Windak po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym skargi Z. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe Postanowieniem z dnia 28 sierpnia 2012 r. sygn. akt II SA/Sz 715/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu wniosku Z.S., odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie. W wyniku analizy zwrotnych potwierdzeń odbioru wskazanego postanowienia przez strony postępowania sądowoadministracyjnego Sąd stwierdził, że przesyłki nie doręczono L.T. i T.B. z uwagi na to, że wymienieni adresaci zmarli. Z nadesłanego przez Urząd Stanu Cywilnego odpisu skróconego aktu zgonu z dnia [...] wynika, że L.T. zmarła dnia [...] r. Natomiast z pisma Sądu Rejonowego w [...] wynika, że spadek po zmarłym T.B. nabyli wprost T.B. i M.F. oraz że przed tamtym Sądem nie toczyło się postępowanie spadkowe po L.T. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej "P.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Powyższy przepis ma odpowiednie zastosowanie w przypadku uczestników postępowania, o czym stanowi art. 12 P.p.s.a. W niniejszej sprawie, wobec śmierci uczestniczki postępowania L.T., zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowego wywołanego skargą Z.S., do czasu ustalenia prawomocnym postanowieniem o stwierdzeniu nabycia spadku, następców po zmarłej uczestniczce postępowania, bądź nadesłania notarialnego zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia po wskazanej uczestniczce. Na marginesie zauważyć należy, że zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a., sąd postanowi podjąć zawieszone postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Z powyższych względów, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji.