II SA/Sz 715/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Arkadiusz Windak po rozpoznaniu w dniu 15 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. i M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego p o s t a n a w i a: odrzucić skargę W dniu [...] B.K. i M.K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia [...] ustalającą lokalizację inwestycji celu publicznego na działce nr [...] polegającą na przebudowie istniejącego budynku świetlicy wiejskiej wraz z budową szczelnego zbiornika bezodpływowego lub oczyszczalni ścieków. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 30 lipca 2014 r. wezwano M.K. i B.K. do usunięcia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dwóch odpisów skargi podpisanej przez każdego ze skarżących, w terminie 7 dni, od dnia otrzymania niniejszego zobowiązania, pod rygorem odrzucenia skargi (art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.). Wezwanie do usunięcia braków formalnych zostało doręczone każdemu ze skarżących w dniu 14 sierpnia 2014 r., o czym świadczą zwrotne potwierdzenia odbioru. Termin do wykonania zobowiązania Sądu upływał w dniu 21 sierpnia 2014 r. Pomimo upływu tego terminu skarżący nie uzupełnili braków skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Po wpłynięciu skargi sąd bada, czy odpowiada ona wymogom formalnym przewidzianym dla pisma procesowego, określonym w art. 46 i art. 47 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), a także wymogom formalnym skargi określonym w art. 57 ww. ustawy. Jednym z istotnych wymogów formalnych skargi, jako pisma procesowego, jest to aby zawierała ona podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika (art. 46 ust. 1 pkt 4 ustawy). Wobec tego, że skarga wniesiona w imieniu B.K. i M.K. nie została przez nich osobiście podpisana (podpisano "M.B.K."), skarżący M.K. i B.K. zostali zobowiązani do nadesłania dwóch odpisów skargi podpisanej przez każdego z nich. Wezwanie zawierało również pouczenie o konsekwencjach jego niewykonania i zostało skutecznie doręczone skarżącym w dniu 14 sierpnia 2014 r. W zakreślonym terminie skarżący nie uzupełnili stwierdzonych braków formalnych skargi. Art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W tych okolicznościach, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.