II SA/Sz 717/09
PostanowienieWSA w Szczecinie2010-02-23
Skład orzekający: Iwona Tomaszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie dotyczące zasiłku stałego powinno zostać umorzone, a pełnomocnikowi strony ustanowionemu z urzędu przyznane wynagrodzenie?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ przedmiotem sprawy był zasiłek stały, który jest świadczeniem ściśle związanym z osobą strony. Śmierć strony spowodowała bezprzedmiotowość postępowania. Sąd przyznał pełnomocnikowi ustanowionemu z urzędu wynagrodzenie, ponieważ koszty pomocy prawnej nie zostały zapłacone, a wniosek był zasadny zgodnie z przepisami P.p.s.a. i rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości.Stan faktyczny
Skarżący A. J. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję o przyznaniu zasiłku stałego. Sąd przyznał skarżącemu prawo do pomocy prawnej z urzędu. Po ustanowieniu pełnomocnika, do sądu wpłynął odpis aktu zgonu skarżącego. Pełnomocnik złożył wniosek o przyznanie wynagrodzenia za udzieloną pomoc prawną.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i przyznano adwokatowi A. P. wynagrodzenie od Skarbu Państwa tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Iwona Tomaszewska po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego p o s t a n a w i a I umorzyć postępowanie sądowe, II przyznać adwokatowi A. P. od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wynagrodzenie w kwocie [...] zł ([...]), która obejmuje kwotę [...] złotych powiększoną o kwotę należnego podatku od towarów i usług - tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie.
A. J. pismem z dnia [...] r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...]r. numer [...] przyznającą skarżącemu zasiłek stały
w kwocie [...] zł miesięcznie na okres od [...] r. do [...] r.
Postanowieniem z dnia 20 października 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny przyznał skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata.
W dniu [...] r. wyznaczony z urzędu pełnomocnik adwokat A. P. złożył pełnomocnictwo procesowe udzielone mu przez A. J.
W dniu [...] r. przekazano Sądowi faxem odpis skrócony aktu zgonu A. J. zm.[...] r. Następnie w dniu [...] r. Urząd Stanu Cywilnego przesłał do spraw ze skarg A. J. o sygnaturach II SA/Sz 1269/09, II SA/Sz 1268/09 i II SA/Sz 787/09 oryginalny odpis skrócony aktu zgonu skarżącego .
W dniu [...]r. wpłynął do akt sprawy wniosek pełnomocnika
o przyznanie mu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Jednocześnie adwokat A. P. oświadczył w piśmie, że koszty te nie zostały zapłacone.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl art. 161 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania :
1) jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę;
2) w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania;
3) gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe.
Przedmiotem zaskarżenia jest decyzja wydana w sprawie zasiłku stałego, przyznawanego na podstawie przepisów ustawy o pomocy społecznej osobom, których indywidualna sytuacja materialna i rodzinna uzasadnia przyznanie im prawa do świadczeń z pomocy społecznej. Tak więc przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw ściśle związanych z osobą skarżącego.
Jak wynika z akt sprawy skarżący A. J. zmarł w dniu [...] r., a zatem postępowanie w niniejszej sprawie stało się bezprzedmiotowe.
W tej sytuacji Sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 ustawy Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł w punkcie I postanowienia
o umorzeniu postępowania.
Rozpoznając wniosek adwokata o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną skarżącemu z urzędu wskazać należy, że zgodnie z art. 250 P.p.s.a. wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych
w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
Szczegółowe zasady ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu w sprawie,
w ramach prawa pomocy, określa rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu (D z. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.)
Sąd uznał wniosek za zasadny, albowiem koszty nieopłaconej pomocy prawnej nie zostały zapłacone w całości.
Mając na względzie powyższe Sąd w punkcie II postanowienia na podstawie
art. 250 P.p.s.a. w związku z § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c powołanego wyżej rozporządzenia, przyznał adwokatowi A. P. koszty nieopłaconej pomocy prawnej
w kwocie [...] złotych, uwzględniając podwyższenie opłaty o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą za tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło