II SA/Sz 746/13
PostanowienieWSA w Szczecinie2013-10-15
Skład orzekający: Bożena Gonzalez Perea
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, zwolniona z mocy ustawy od ponoszenia kosztów sądowych, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie pełnomocnika z urzędu, jeśli jej sytuacja majątkowa pozwala na pokrycie kosztów ustanowienia pełnomocnika z własnych środków?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która jest zwolniona z mocy ustawy od ponoszenia kosztów sądowych, nie może uzyskać prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie pełnomocnika z urzędu, jeśli jej sytuacja majątkowa pozwala na pokrycie kosztów ustanowienia pełnomocnika z własnych środków bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący J. H. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą skierowania do domu pomocy społecznej. W trakcie postępowania złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. Skarżący jest zwolniony z mocy ustawy od ponoszenia kosztów sądowych, ale posiada emeryturę, oszczędności na lokacie bankowej oraz ponosi koszty utrzymania mieszkania i leków.Rozstrzygnięcie
Referendarz sądowy postanowił odmówić ustanowienia radcy prawnego lub adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 15 października 2013 roku Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Szczecinie Bożena Gonzalez Perea po rozpoznaniu w dniu 15 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. H. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego lub adwokata w sprawie z Jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie skierowania do domu opieki społecznej p o s t a n a w i a odmówić ustanowienia radcy prawnego lub adwokata
J. H. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji odmawiającą skierowania skarżącego do domu pomocy społecznej.
Skarżący, powiadomiony o terminie rozprawy, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy. We wniosku tym nie określił w jakim zakresie żąda przyznania prawa pomocy, ale wobec tego, że w niniejszej sprawie skarżący jest z mocy ustawy zwolniony od ponoszenia kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.) – dalej p.p.s.a., wniosek ten należało potraktować jako prośbę o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. W uzasadnieniu tego wniosku J.H. podał, że mieszka sam w mieszkaniu komunalnym o pow. [...] m2, utrzymuje się z emerytury wynoszącej [...] zł netto miesięcznie, nie ma żadnego majątku ani przedmiotów wartościowych, posiada natomiast lokatę w banku w kwocie [...] zł. Wnioskodawca oświadczył, że obecnie stan jego zdrowia się pogorszył dlatego leczy się u reumatologa. Z akt sprawy wynika, że comiesięczne opłaty związane z utrzymaniem mieszkania wnioskodawcy wynoszą ok. [...] zł, około [..] zł miesięcznie wydaje też na leki.
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (art. 245 § 3 ww. ustawy).
Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy).
W niniejszej sprawie skarżący jest zwolniony od ponoszenia jakichkolwiek kosztów sadowych z mocy ustawy. Należało zatem rozważyć, czy jego sytuacja majątkowa uniemożliwia ustanowienie pełnomocnika z własnych środków finansowych. Z wniosku wynika że skarżący, który jest osobą w podeszłym wieku, uzyskuje stałe dochody w wysokości pozwalającej zaspokojenie codziennych potrzeb życiowych. Oprócz tego posiada na lokacie bankowej środki umożliwiające ustanowienie radcy prawnego lub adwokata z wyboru, o ile będzie chciał z pomocy takiej skorzystać. Ponieważ wnioskodawca jest w stanie ponieść wydatki związane z ustanowieniem pełnomocnika z wyboru bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego, nie jest możliwe przyznanie mu prawa pomocy w tym zakresie.
Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak
w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło