II SA/Sz 765/08
PostanowienieWSA w Szczecinie2010-08-27
Skład orzekający: Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która uzyskała prawo pomocy poprzez ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, która nie została sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, a strona uzyskała prawo pomocy poprzez ustanowienie takiego pełnomocnika, jest dotknięta nieusuwalnym brakiem formalnym. Taka skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Strona B.U. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, który oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zasiłku celowego. Skarga kasacyjna została sporządzona osobiście przez stronę, mimo iż uzyskała ona prawo pomocy i ustanowiono dla niej profesjonalnego pełnomocnika. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej B. U. wniesionej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 23 września 2009 r., sygn. akt II SA/Sz 765/08 oddalającego Jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną.
Wyrokiem z dnia 23 września 2009 r. w sprawie II SA/Sz 765/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę B.U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] w przedmiocie zasiłku celowego.
Odpis powyższego wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącego r.pr. P.W. w dniu [...] r. (zwrotne poświadczenie odbioru k. [...] akt sądowych).
W dniu [...]r. wpłynęła do Sądu skarga kasacyjna od wyroku z dnia 23 września 2009 r. oddalającego skargę B.U., sporządzona i podpisana osobiście przez skarżącego.
Zarządzeniem z dnia [...]r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie pozostawił bez rozpoznania wniosek B.U. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, z uwagi na nieuzupełenienie w terminie braków formalnych tego wniosku. Skarżący nie składał zażalenia od wyżej wskazanego zarządzenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 175 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) -zwanej dalej "P.p.s.a." skarga kasacyjna, powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Przepisu powyższego nie stosuje się w przypadku, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (art. 175 § 2 P.p.s.a.).
Skarga kasacyjna, która nie została sporządzona przez jedną z osób wskazanych w art. 175 powołanej ustawy traktowana jest jako dotknięta nieusuwalnym brakiem, tzn. takim który nie podlega konwalidowaniu i uzasadnia odrzucenie skargi kasacyjnej.
Zgodnie z art. 178 ustawy P.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Jak wynika z akt sprawy, skarżący uzyskał prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego, jednakże mimo ustawowego obowiązku sporządzenia skargi kasacyjnej przez profesjonalnego pełnomocnika, osobiście sporządził skargę kasacyjną, co przesądza o stwierdzeniu niedopuszczalności wniesionego środka odwoławczego.
W związku z powyższym skargę kasacyjną należało odrzucić, na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło