II SA/Sz 765/08
PostanowienieWSA w Szczecinie2010-05-12
Skład orzekający: Marzena Iwankiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, do którego nie dołączono skargi kasacyjnej sporządzonej przez adwokata lub radcę prawnego, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania, jeśli strona nie dołączy do niego skargi kasacyjnej sporządzonej przez adwokata lub radcę prawnego, mimo wezwania sądu do uzupełnienia tego braku formalnego. Niespełnienie tego wymogu skutkuje niedopuszczalnością skargi kasacyjnej i pozostawieniem wniosku bez biegu.Stan faktyczny
Strona złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA oddalającego jej skargę na decyzję SKO w przedmiocie zasiłku celowego. Sąd wezwał stronę do uzupełnienia braków formalnych wniosku poprzez złożenie dwóch odpisów skargi kasacyjnej sporządzonej przez adwokata lub radcę prawnego. Strona nie wykonała zobowiązania, nadsyłając skargę kasacyjną sporządzoną osobiście.Rozstrzygnięcie
Pozostawiono wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej bez rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. U. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 23 września 2009 r., sygn. akt II SA/Sz 765/08 w sprawie ze skargi B. U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego z a r z ą d z a pozostawić wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej bez rozpoznania
Wyrokiem z dnia [...]r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę B.U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] w przedmiocie zasiłku celowego.
Wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu [...] r.
W dniu [...] r. B.U. oświadczył, że rezygnuje z ustanowionego na zasadzie prawa pomocy pełnomocnika oraz złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku z dnia [...] r.
Zarządzeniem Sądu z dnia [...] r. skarżący został zobowiązany do usunięcia w terminie 7 dni braków formalnych wniosku przez złożenie dwóch odpisów skargi kasacyjnej sporządzonej przez adwokata lub radcę prawnego – pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.
W odpowiedzi na ww. zobowiązanie skarżący nadesłał skargę kasacyjną sporządzoną osobiście.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje :
Stosownie do art. 87 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) zwanej dalej P.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie ( § 2 ). Zatem w sytuacji, gdy strona składa wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, do wniosku tego powinna dołączyć skargę kasacyjną. Brak takiej skargi jest brakiem formalnym wniosku i wówczas zgodnie z art. 49 § 1 i 2 P.p.s.a. sąd wzywa stronę o jego uzupełnienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.
W rozpoznawanej sprawie skarżący składając wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nie dołączył tej skargi. Wobec powyższego stosownie do art. 49 § 1 P.p.s.a. Sąd wezwał go do uzupełnienia ww. braku pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Skarżący zobowiązania Sądu nie wykonał, ponieważ mimo pouczenia zawartego w zobowiązaniu, że skarga kasacyjna winna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego nadesłał skargę kasacyjną sporządzoną osobiście. Zgodnie z art. 175 § 1 P.p.s.a. skarga kasacyjna sporządzona i wniesiona z pominięciem ww. wymogu jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Skarżący nadsyłając skargę kasacyjną niespełniającą wymogów formalnych, uniemożliwił tym samym nadanie wnioskowi prawidłowego biegu.
Tym samym na podstawie art. 49 § 2 P.p.s.a. należało pozostawić wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej bez rozpoznania.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło