II SA/Sz 77/15

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-10-12

Skład orzekający: Sędzia NSA Grzegorz Jankowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy decyzja o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości opiera się na decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, a ta ostatnia została uchylona wyrokiem sądu administracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W sytuacji, gdy decyzja o ograniczeniu sposobu korzystania z nieruchomości opiera się na decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, która została uchylona wyrokiem sądu, kwestia ta ma bezpośredni wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Zawieszenie postępowania jest uzasadnione względami celowości i ekonomiki procesowej, pozwalając na właściwe rozstrzygnięcie po zakończeniu postępowania dotyczącego lokalizacji inwestycji.
Stan faktyczny
Wojewoda utrzymał w mocy decyzję organu I instancji ograniczającą sposób korzystania z nieruchomości skarżących poprzez zezwolenie na założenie i przeprowadzenie napowietrznej linii energetycznej. Skarżący wnieśli skargę do WSA. Uczestnik postępowania (Spółka A.) wniósł o zawieszenie postępowania sądowego, wskazując na uchylenie przez WSA wyrokiem z dnia 6 sierpnia 2015 r. sygn. akt II SA/Sz 852/14 decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] r. nr [...] utrzymującej w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia [...] r. o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, która stanowiła podstawę zaskarżonej decyzji.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu zakończenia postępowania administracyjnego dotyczącego lokalizacji inwestycji liniowej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Grzegorz Jankowski po rozpoznaniu w dniu 12 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. K. i P. K. na decyzję Wojewody Z. z dnia [...] [...] w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z części nieruchomości p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe. Wojewoda decyzją z dnia [...] r. [...] utrzymał w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] r., którą po rozpoznaniu wniosku Spółki A. ograniczono sposób korzystania z części nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...] , obręb ewid. [...] gmina[...] , stanowiącej współwłasność ustawową małżonków I. K. i P.K., poprzez zezwolenie wnioskodawcy na założenie i przeprowadzenie przez nieruchomość napowietrznej linii energetycznej 110kV relacji[...] , w tym na podwieszenie napowietrznych przewodów linii o długości przewodów ok. [...] m, posadowienie trzech słupów, a także na funkcjonowanie linii po wybudowaniu. W dniu [...] r. I. K. i P. K. i wnieśli skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S.. Pismem z dnia [..] r. uczestnik postępowania Spółka A. w P., działając przez radcę prawnego, zwróciła się z wnioskiem o zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na uchylenie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] r. w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznej wyrokiem tut. Sąd z dnia [...] r. sygn. akt II SA/Sz 852/14. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Zawieszenie postępowania określone w powyższym przepisie ma charakter fakultatywny, gdyż ocena jego zasadności pozostawiona została uznaniu sądu, który wydając postanowienie w tej kwestii powinien rozważyć, czy w danym przypadku celowe jest wstrzymanie biegu sprawy. Koniecznym warunkiem zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. stanowi wyłonienie się w postępowaniu zagadnienia prawnego pozostającego w związku z rozpoznawaną sprawą i mającego wpływ na treść rozstrzygnięcia. W orzecznictwie sądów administracyjnych dodatkowo akcentuje się, że zawieszenie postępowania sądowego powinno być uzasadnione nie tylko względami celowościowymi, ale również sprawiedliwości jak i ekonomiki procesowej. W ocenie Sądu, na gruncie rozpoznawanej sprawy wystąpiła sytuacja uzasadniająca fakultatywne zawieszenie postępowania w oparciu o powyżej wskazany przepis. W myśl art. 124 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami ograniczenie, w drodze decyzji, sposobu korzystania z nieruchomości przez udzielenie zezwolenia na zakładanie i przeprowadzenie na nieruchomości ciągów drenażowych, przewodów i urządzeń służących do przesyłania lub dystrybucji płynów, pary, gazów i energii elektrycznej oraz urządzeń łączności publicznej i sygnalizacji, a także innych podziemnych, naziemnych lub nadziemnych obiektów i urządzeń niezbędnych do korzystania z tych przewodów i urządzeń, następuje m.in. zgodnie z decyzją o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. Jak wynika z akt sprawy, w zaskarżonej decyzji powołano się na ostateczną decyzję Wójta Gminy z dnia [...] r. o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego polegającego na przebudowie istniejącej jednotorowej napowietrznej linii elektroenergetycznej 110 kV [...] . Tymczasem WSA wyrokiem z dnia 6 sierpnia 2015 r. sygn. akt II SA/Sz 852/14 uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [..] r. nr [...] utrzymującą w mocy ww. decyzję Wójta Gminy z dnia [...] r. Niewątpliwie kwestia pozostawania w obrocie prawnym decyzji organu I instancji w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego ma bezpośredni wpływ na sposób rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, skoro stanowiła ona podstawę wydania zaskarżonej decyzji. Za zawieszeniem przedmiotowego postępowania sądowego zdecydowanie przemawiają względy celowości i ekonomiki procesowej. Dopiero bowiem na skutek prawomocnego wyroku, zakończenie postępowania odwoławczego dotyczącego warunków lokalizacji inwestycji liniowej, pozwoli na właściwe – zależnie od jego wyniku – rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. W tym stanie rzeczy, na podstawie 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu zakończenia opisanego powyżej postępowania administracyjnego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło