II SA/Sz 809/07

PostanowienieWSA w Szczecinie2007-10-19

Skład orzekający: Monika Bieńkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, osoba schorowana i samotnie utrzymująca dom, której miesięczne dochody netto wynoszą 1014 zł, a wydatki na leki i utrzymanie domu pochłaniają znaczną część tych środków, powinna zostać częściowo zwolniona z kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę 50 zł. Uzasadniono to oceną sytuacji materialnej i osobistej skarżącej, która mimo posiadania dochodu, ponosi znaczne wydatki związane ze stanem zdrowia i utrzymaniem domu, co uniemożliwia jej poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżąca H. P. wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazujące dostarczenie dokumentów. Została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł. Złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, wskazując na swój zły stan zdrowia, samotne utrzymanie domu wymagającego remontów oraz miesięczne wydatki na leki i rachunki, które znacząco obciążają jej emeryturę w wysokości 1014 zł netto.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę 50 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w osobie referendarza sądowego Moniki Bieńkowskiej po rozpoznaniu w dniu 19 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie nakazania dostarczenia określonych dokumentów p o s t a n a w i a przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych ponad kwotę [...]zł Skarżąca H. P. wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100,00zł, od wniesionej skargi na postanowienie Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...] nakazujące H. i S. P. dostarczenie dokumentów związanych z utrzymaniem budynku przy ul. [...] w M., złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wnioskodawczyni wskazała, że jest osobą schorowaną, samotnie utrzymującą dom, który wymaga remontów i napraw. Z uwagi na stan zdrowia H. P. miesięcznie wydatkuje ok. 250 zł na zakup leków. Po opłaceniu rachunków za wodę, prąd, gaz, podatek od nieruchomości, na życie pozostaje Jej 500zł. Źródło utrzymania skarżącej stanowi emerytura w wysokości 1014 zł netto. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zw. dalej P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3 cyt. artykułu). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny – art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Sąd oceniając sytuację materialną i osobistą skarżącej doszedł do wniosku, że jest ona w stanie uiścić 50 zł tytułem wpisu sądowego, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, natomiast z pozostałych kosztów sądowych postanowił skarżącą zwolnić. W oparciu o powyższe ustalenia oraz mając na względzie art. 246 § 1 pkt 2 i na podstawie art. 258 § 1 pkt. 7 powołanej wyżej ustawy, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło