II SA/Sz 816/08
PostanowienieWSA w Szczecinie2008-11-06
Skład orzekający: Maria Mysiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej opłatę planistyczną jest uzasadnione ze względu na trudną sytuację finansową skarżącego i ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji ustalającej opłatę planistyczną, jeżeli skarżący uprawdopodobni, że jej wykonanie stwarza niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tym przypadku, konieczność jednorazowego uiszczenia wysokiej opłaty planistycznej może zachwiać polityką finansową przedsiębiorstwa, prowadząc do redukcji zatrudnienia i produkcji, co uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji.Stan faktyczny
Przedsiębiorstwo wniosło skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta ustalającą opłatę planistyczną w wysokości 579.000,00 zł. Skarżący wniósł również o wstrzymanie wykonania decyzji, uzasadniając to trudną sytuacją finansową spowodowaną załamaniem koniunktury, co może prowadzić do restrukturyzacji zatrudnienia i produkcji.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 6 listopada 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maria Mysiak po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Pismem z dnia 12 września 2008 r. [...] Spółka Akcyjna z siedzibą w Sz. wniosło skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta Ś. z dnia [...] w przedmiocie ustalenia opłaty planistycznej w wysokości 579.000,00 zł z tytułu wzrostu wartości nieruchomości spowodowanego uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Dodatkowo w skardze Spółka wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu uzasadniając wniosek trudną sytuacją finansową spowodowaną załamaniem się koniunktury na rynku budowlanym oraz drastycznym zmniejszeniem cen na wyroby drzewne. Aktualnie Spółka zatrudnia ok. 1300 osób, wykonanie kwestionowanej decyzji administracyjnej, może wywołać konieczność znacznej restrukturyzacji zatrudnienia oraz produkcji, bądź radykalne zmniejszenie wynagrodzeń.
Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył, co następuje :
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej P.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 tej ustawy, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W ocenie Sądu w niniejszej sprawie spełnione zostały ustawowe przesłanki wstrzymania zaskarżonej decyzji. Skarżąca Spółka uprawdopodobniła, że wykonanie kwestionowanej decyzji stwarzałoby niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody w jej majątku powodując trudne do odwrócenia skutki. Uiszczenie jednorazowej opłaty w wysokości 579.000,00 zł spowoduje zachwianie polityki finansowej przedsiębiorstwa, co może w istocie spowodować trudne do odwrócenia skutki gdyż jej uiszczenie będzie wymagało przedwsięzięcia określonych kroków, przy czym istnieje realna obawa, że wpłynie to na sytuację finansową firmy powodując redukcję zatrudnienia oraz produkcji.
Mając powyższe na względzie , na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a. Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło